Kartoffel

درنة نشوية صالحة للأكل من نبات مزروع، تُطهى عادةً وتؤكل كخضار.

أصل الكلمة

من الألمانية القديمة Tartuffel، وأصلها في النهاية من الإيطالية tartufolo، وهو تصغير tartufo «كمأة»، لأن الدرنات شُبِّهت بالكمأ.

تلازمات لفظية

نبات البطاطا، وهو نبات مزروع تؤكل درناته تحت الأرض طعامًا.

أصل الكلمة

من الألمانية الأقدم Tartuffel، وأصلها في النهاية من الإيطالية tartufolo، وهي صيغة تصغير من tartufo «كمأة».

تلازمات لفظية

ألماني؛ يُستعمل كلقب عامي، وغالبًا بازدراء أو على سبيل السخرية، ولا سيما في مقابل الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة.

أصل الكلمة

استخدام مجازي قائم على الارتباط الثقافي للبطاطس بالطعام الألماني وبالحياة اليومية.

تلازمات لفظية