1
اسم[C, U]
شوقٌ أو توقٌ عميق، وغالبًا مؤلم، إلى شخصٍ أو شيءٍ أو حالةٍ غائبة أو بعيدة أو عصية على المنال.
Séhnsucht
النطق
أصل الكلمة
From German sehnen “to long, yearn” + Sucht, historically “illness, passion, craving”; literally suggesting a consuming longing.
أمثلة
Sie hatte Sehnsucht nach ihrer Familie.
Síe hátte Séhnsucht nach íhrer Famílie.
كانت تشتاق إلى عائلتها.
Nach Jahren im Ausland wurde seine Sehnsucht nach der Heimat stärker.
Nách Jáhren im Áusland wurde séine Séhnsucht nach der Héimat stárker.
بعد سنواتٍ في الخارج، ازداد شوقه إلى الوطن.
تلازمات لفظية
Sehnsucht nach Hause
Sehnsucht nach Liebe
tiefe Sehnsucht
stille Sehnsucht
Sehnsucht empfinden
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي