جارٍ التحميل...
/miːn/
يعني
1
فعلمتعدٍّ [T]
أن يكون له معنى معيّن أو أن يُشير إلى شيء.
/miːn/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية القديمة mǣnan، بمعنى «أن يقصد أو يدلّ أو يشتكي».
أمثلة
What does this word mean?
/wʌt dʌz ðɪs wɝːd miːn/
ماذا تعني هذه الكلمة؟
The red light means stop.
/ðə rɛd laɪt miːnz stɑːp/
الضوء الأحمر يعني التوقّف.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
فعل[T]
أن يعتزم أن يفعل أو يقول أو يسبّب شيئًا.
/miːn/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية القديمة mǣnan، بمعنى «أن يعتزم أو يدلّ على أو يشتكي».
أمثلة
I didn't mean to upset you.
/aɪ ˈdɪdənt miːn tu ʌpˈsɛt juː/
لم أقصد أن أزعجك.
She means to finish the project today.
/ʃiː miːnz tu ˈfɪnɪʃ ðə ˈprɑːdʒɛkt təˈdeɪ/
هي تنوي إنهاء المشروع اليوم.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
صفةغير طيب، أو خبيث، أو مؤذٍ عن قصد.
/miːn/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية الوسطى mene، ومن الإنجليزية القديمة gemǣne، وكان معناها في الأصل «مشترك» أو «مُشَارَك»، ثم تطورت إلى معانٍ سلبية مثل «دنيء» أو «وضيع».
أمثلة
That was a mean thing to say.
/ðæt wəz ə miːn θɪŋ tə seɪ/
كان ذلك شيئًا لئيمًا أن تقوله.
Don't be mean to your little brother.
/doʊnt biː miːn tə jʊr ˈlɪtəl ˈbrʌðər/
لا تكن لئيمًا مع أخيك الصغير.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
صفةغير راغب في إعطاء المال أو مشاركته؛ غير كَرِيم.
/miːn/
النطق
أصل الكلمة
من المعنى الأقدم لـ "منخفض، أو دنيء، أو خسيس"، المرتبط بالسلوك غير الكَرِيم.
أمثلة
He is too mean to leave a tip.
/hiː ɪz tuː miːn tə liːv ə tɪp/
إنه بخيلٌ جدًا لدرجة أنه لا يترك بقشيشًا.
She is mean with her money.
/ʃiː ɪz miːn wɪð hɝː ˈmʌni/
هي بخيلةٌ بمالها.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
5
صفةمتوسط أو وسيط في القيمة أو المقدار أو الدرجة.
/miːn/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية الوسطى mene، ومن الفرنسية القديمة meien، ومن اللاتينية medianus، بمعنى «الأوسط».
أمثلة
The mean temperature was 18 degrees.
/ðə miːn ˈtɛmpərətʃər wəz ˌeɪˈtiːn dɪˈɡriːz/
كان متوسط درجة الحرارة 18 درجة.
Researchers calculated the mean score for each group.
/rɪˈsɝːtʃərz ˈkælkjəˌleɪtəd ðə miːn skɔːr fər iːtʃ ɡruːp/
حسب الباحثون المتوسط الحسابي للدرجة في كل مجموعة.
متضادات
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
6
اسم[C]
قيمة تُحسَب بجمع مجموعة من الأعداد ثم قسمة المجموع على عدد القيم؛ أي المعدّل.
/miːn/
النطق
أصل الكلمة
من الصفة التي تعني «الوسط» أو «الوسيط»، وأصلها في النهاية من اللاتينية medianus.
أمثلة
The mean of 4, 6, and 8 is 6.
/ðə miːn əv fɔːr sɪks ænd eɪt ɪz sɪks/
متوسط 4 و6 و8 هو 6.
A single very high salary can raise the mean.
/ə ˈsɪŋɡəl ˈvɛri haɪ ˈsæləri kæn reɪz ðə miːn/
يمكن لراتب واحد مرتفع جدًا أن يرفع المتوسط.
مرادفات
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي