جارٍ التحميل...
/pɑːrt/
جزء
1
اسم[C]
قطعة أو قسم أو مقدار من شيء أكبر.
/pɑːrt/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية الوسطى، من الفرنسية القديمة part، ومن اللاتينية pars، part- بمعنى «جزء، نصيب، جانب».
أمثلة
A small part of the machine was missing.
/ə smɔːl pɑːrt əv ðə məˈʃiːn wəz ˈmɪsɪŋ/
كان جزء صغير من الآلة مفقودًا.
The best part of the trip was the food.
/ðə best pɑːrt əv ðə trɪp wəz ðə fuːd/
كان أفضل جزء من الرحلة هو الطعام.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسماسم [C]
دور أو واجب أو إسهام في نشاط أو موقف أو نتيجة.
/pɑːrt/
النطق
أصل الكلمة
الإنجليزية الوسطى، من الفرنسية القديمة part، من اللاتينية pars, part- بمعنى «جزء، نصيب، جانب».
أمثلة
Everyone played a part in the success.
/ˈevriwʌn pleɪd ə pɑːrt ɪn ðə səkˈses/
لعب الجميع دورًا في النجاح.
She got the main part in the school play.
/ʃi ɡɑːt ðə meɪn pɑːrt ɪn ðə skuːl pleɪ/
حصلت على الدور الرئيسي في المسرحية المدرسية.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[C]
خَطٌّ في الرَّأْس يُفْرَقُ عنده الشَّعْرُ ويُسَرَّحُ في اتِّجاهَيْنِ مُخْتَلِفَيْن.
/pɑːrt/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية الوسطى، من الفرنسية القديمة part، ومن اللاتينية pars، part- بمعنى «جزء، حصة، جانب».
أمثلة
He wears his part on the left side.
/hi werz hɪz pɑːrt ɑːn ðə left saɪd/
يَفْرِقُ شَعْرَهُ على الجانِبِ الأَيْسَر.
مرادفات
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
فعل[T, I]
أن يُقسِّم شيئَيْن أو يُبعِدهما أو يُحرِّكهما بعيدًا أحدُهما عن الآخر.
/pɑːrt/
النطق
أصل الكلمة
من الإنجليزية الوسطى، من الفرنسية القديمة partir بمعنى «يقسِّم»، ومن اللاتينية partire أو partiri بمعنى «يَشْرَك، يُقسِّم».
أمثلة
She parted the curtains to let in the light.
/ʃi ˈpɑːrtɪd ðə ˈkɜːrtənz tə let ɪn ðə laɪt/
فصلت الستائر لتدخل الضوء.
The crowd began to part as the car approached.
/ðə kraʊd bɪˈɡæn tə pɑːrt æz ðə kɑːr əˈproʊtʃt/
بدأ الجمع يتفرّق عندما اقتربت السيارة.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
5
فعل[I]
يترك شخصًا أو شيئًا، خاصةً بعد أن يكونا معًا؛ يذهب كلٌّ في طريقه.
/pɑːrt/
النطق
أصل الكلمة
الإنجليزية الوسطى، من الفرنسية القديمة partir بمعنى «يقسم، يفارق»، من اللاتينية partire أو partiri بمعنى «يشارك، يقسم».
أمثلة
We part at dawn.
/wi pɑːrt æt dɔːn/
نفترق عند الفجر.
They parted as friends.
/ðeɪ ˈpɑːrtɪd æz frendz/
افترقوا كأصدقاء.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
6
صفةاستعمال وصفي قبل الاسم
كونه شيئًا جزئيًا فقط؛ غير كامل بل جزئي.
/pɑːrt/
النطق
أصل الكلمة
الإنجليزية الوسطى، من الفرنسية القديمة part، من اللاتينية pars، part- بمعنى «جزء، حصة، جانب».
أمثلة
She is part owner of the cafe.
/ʃi ɪz pɑːrt ˈoʊnər əv ðə kæˈfeɪ/
هي شريكة في ملكية المقهى.
The plan was part solution and part compromise.
/ðə plæn wəz pɑːrt səˈluːʃən ænd pɑːrt ˈkɑːmprəmaɪz/
كانت الخطة جزءًا من حلٍّ وجزءًا من تسوية.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي