transfer

Please transfer the files to the new laptop.

/pliːz trænsˈfɝ ðə faɪlz tu ðə nu ˈlæpˌtɑp/

يرجى نقل الملفات إلى الكمبيوتر المحمول الجديد.

She transferred the soup to a larger pot.

/ʃi trænsˈfɝd ðə sup tu ə ˈlɑrdʒɚ pɑt/

نقلتْ الحساء إلى قدرٍ أكبر.

He transferred to another university last year.

/hi trænsˈfɝd tu əˈnʌðɚ ˌjunəˈvɝsəti læst jɪr/

انتقل إلى جامعةٍ أخرى العام الماضي.

Several employees will transfer to the Berlin office.

/ˈsɛvrəl ɛmˈplɔɪiz wɪl trænsˈfɝ tu ðə bɝˈlɪn ˈɔfɪs/

سيتنقل عدةُ موظفين إلى مكتب برلين.

The bank can transfer money within minutes.

/ðə bæŋk kæn trænsˈfɝ ˈmʌni wɪˈðɪn ˈmɪnəts/

يمكن للبنك تحويل الأموال في غضون دقائق.

I'll transfer your call to customer service.

/aɪl trænsˈfɝ jʊr kɔl tu ˈkʌstəmɚ ˈsɝvəs/

سأحوِّل مكالمتك إلى خدمة العملاء.

The deed transferred ownership to her son.

/ðə did trænsˈfɝd ˈoʊnɚˌʃɪp tu hɝ sʌn/

نقلت صكّ الملكية إلى ابنها.

The transfer of data took two hours.

/ðə ˈtrænsfɝ əv ˈdeɪtə tʊk tu ˈaʊɚz/

استغرق نقل البيانات ساعتين.

His transfer to the marketing team was approved.

/hɪz ˈtrænsfɝ tu ðə ˈmɑrkətɪŋ tim wəz əˈpruvd/

تمت الموافقة على نقله إلى فريق التسويق.

A bus transfer lets you change routes without paying again.

/ə bʌs ˈtrænsfɝ lɛts ju tʃeɪndʒ ruts wɪˈðaʊt ˈpeɪɪŋ əˈɡɛn/

تتيح لك تذكرة التحويل تغيير الخطوط دون أن تدفع مرة أخرى.

The club announced a new transfer from Spain.

/ðə klʌb əˈnaʊnst ə nu ˈtrænsfɝ frəm speɪn/

أعلن النادي عن انتقال جديد من إسبانيا.