جارٍ التحميل...
/ʌnˈlɑːk/
يفتح القفل
1
فعلمتعدٍّ [T]
أن يفتح قفلاً أو شيئًا مُؤمَّنًا بقفل.
/ʌnˈlɑːk/
النطق
أصل الكلمة
من un- بمعنى «عكس فعل» + lock.
أمثلة
She used a spare key to unlock the front door.
/ʃi juːzd ə spɛr kiː tə ʌnˈlɑːk ðə frʌnt dɔːr/
استخدمت مفتاحًا احتياطيًا لفكّ قفل الباب الأمامي.
The guard refused to unlock the gate.
/ðə ɡɑːrd rɪˈfjuːzd tə ʌnˈlɑːk ðə ɡeɪt/
رفض الحارس فكّ بوابة السور.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
فعل[T] فعل متعدٍّ
أن يجعل شيئًا متاحًا أو قابلًا للاستخدام، خاصةً بإزالة قيد أو حاجز.
/ʌnˈlɑːk/
النطق
أصل الكلمة
من un- التي تعني «عكس الفعل» + lock.
أمثلة
The update will unlock several new features.
/ði ˈʌpˌdeɪt wɪl ʌnˈlɑːk ˈsɛvərəl nuː ˈfiːtʃərz/
سيكشف التحديث عن عدة ميزات جديدة.
You need a password to unlock the file.
/juː niːd ə ˈpæsˌwɜːrd tə ʌnˈlɑːk ðə faɪl/
تحتاج إلى كلمة مرور لفتح الملف.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
فعل[T] متعدٍّ
أن يكشف أو يطوّر أو يجعل شيئًا خفيًّا أو غيرَ مُستَغلٍّ بالكامل ممكنًا.
/ʌnˈlɑːk/
النطق
أصل الكلمة
من un- بمعنى «عكسُ فعلٍ ما» + lock.
أمثلة
Good questions can unlock a child's imagination.
/ɡʊd ˈkwɛstʃənz kæn ʌnˈlɑːk ə tʃaɪldz ɪˌmædʒəˈneɪʃən/
يمكن للأسئلة الجيدة أن تُطلِق العِنان لخيال الطفل.
The course helped her unlock her creative potential.
/ðə kɔːrs hɛlpt hɜːr ʌnˈlɑːk hɜːr kriˈeɪtɪv pəˈtɛnʃəl/
ساعدته الدورة على إطلاق طاقتها الإبداعية الكامنة.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
اسم[C]
شيء، مثل ميزة أو مستوى أو شخصية أو مكافأة، يصبح متاحًا بعد استيفاء شرط، خاصة في الألعاب أو البرامج.
/ˈʌnˌlɑːk/
النطق
أصل الكلمة
من الفعل unlock.
أمثلة
The game offers a new unlock after every level.
/ðə ɡeɪm ˈɔːfərz ə nuː ˈʌnˌlɑːk ˈæftər ˈɛvri ˈlɛvəl/
تقدّم اللعبة فتحًا جديدًا بعد كل مستوى.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي