while

I read while the children slept.

/aɪ rɛd waɪl ðə ˈtʃɪldrən slɛpt/

قرأتُ بينما كان الأطفال نائمين.

Please wait here while I call a taxi.

/pliːz weɪt hɪr waɪl aɪ kɔl ə ˈtæksi/

من فضلك انتظر هنا بينما أتصل بسيارة أجرة.

While I agree with your point, the plan is risky.

/waɪl aɪ əˈɡriː wɪð jʊr pɔɪnt ðə plæn ɪz ˈrɪski/

مع أنني أوافق على وجهة نظرك، فإن الخطة محفوفة بالمخاطر.

While the work is difficult, it is also rewarding.

/waɪl ðə wɝk ɪz ˈdɪfɪkəlt ɪt ɪz ˈɔlsoʊ rɪˈwɔrdɪŋ/

مع أن العمل صعب، فإنه أيضًا مجزٍ.

Some people love cities, while others prefer the countryside.

/sʌm ˈpipəl lʌv ˈsɪtiz waɪl ˈʌðərz prɪˈfɝ ðə ˈkʌntriˌsaɪd/

يحب بعض الناس المدن، بينما يفضّل آخرون الريف.

The north is rainy, while the south is dry.

/ðə nɔrθ ɪz ˈreɪni waɪl ðə saʊθ ɪz draɪ/

الشمال ماطر، بينما الجنوب جاف.

We stayed for a while after dinner.

/wi steɪd fɔr ə waɪl ˈæftər ˈdɪnər/

بقينا لبعض الوقت بعد العشاء.

It took me a while to understand the joke.

/ɪt tʊk mi ə waɪl tu ˌʌndərˈstænd ðə dʒoʊk/

استغرقني بعض الوقت لأفهم النكتة.

After a while, the noise stopped.

/ˈæftər ə waɪl ðə nɔɪz stɑpt/

بعد فترة، توقف الضجيج.

We whiled away the afternoon by the river.

/wi waɪld əˈweɪ ði ˌæftərˈnun baɪ ðə ˈrɪvər/

أمضينا فترة بعد الظهر على ضفة النهر.

She likes to while away Sunday mornings with a book.

/ʃi laɪks tu waɪl əˈweɪ ˈsʌndeɪ ˈmɔrnɪŋz wɪð ə bʊk/

تحب أن تمضي صباحات الأحد بكتاب.