جارٍ التحميل...
caríño
مودة
1
اسم[U]
محبة أو مودة أو رقة تُشعر بها تجاه شخص أو شيء.
caríño
النطق
أصل الكلمة
From Spanish caro, meaning “dear” or “beloved,” ultimately from Latin carus, with a Romance noun-forming suffix.
أمثلة
Le tengo mucho cariño a mi abuela.
Le téngo múcho caríño a mi abuéla.
أكنّ حبًا كبيرًا لجدتي.
Lo hizo con cariño.
Lo hízo con caríño.
فعله بعناية ومودة.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C]
لفظ تدليل يُستخدم لمخاطبة شخص محبوب أو مُفضَّل؛ يا حبيبي، عزيزي، يا غالي.
caríño
النطق
أصل الكلمة
From Spanish caro, meaning “dear” or “beloved,” ultimately from Latin carus, with a Romance noun-forming suffix.
أمثلة
Cariño, ¿puedes venir un momento?
Caríño, ¿puédes venír un moménto?
يا حبيبي، هل يمكنك أن تأتي للحظة؟
Buenas noches, cariño.
Buénas nóches, caríño.
تصبح على خير، يا عزيزي.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[C]
إيماءة أو تعبير أو فعل يدلّ على المودة أو الرقة.
caríño
النطق
أصل الكلمة
From Spanish caro, meaning “dear” or “beloved,” ultimately from Latin carus, with a Romance noun-forming suffix.
أمثلة
Ese gesto fue un cariño inesperado.
Ése gésto fue un caríño inesperádo.
كانت تلك الإيماءة تعبيرًا غير متوقع عن المودة.
El niño recibió un cariño de su madre.
El níño recibió un caríño de su mádre.
تلقّى الطفل إيماءة حانية من أمه.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي