جارٍ التحميل...
espósa
زوجة
1
اسماسم [C]
زوجة؛ امرأة متزوجة بالنسبة إلى زوجها.
espósa
النطق
أصل الكلمة
من اللاتينية sponsa، وتعني «امرأة مخطوبة» أو «عروس»، من spondere، «أن يعد رسميًا».
أمثلة
Mi esposa trabaja en un hospital.
Mí espósa trabája en un hospitál.
تعمل زوجتي في مستشفى.
Voy a cenar con mi esposa.
Vóy a cenár con mí espósa.
سأتناول العشاء مع زوجتي.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C]، غالبًا بصيغة الجمع
في صيغة الجمع، esposas: أصفاد؛ زوج من القيود المعدنية الموصولة للمعصمين.
espósa
النطق
أصل الكلمة
من نفس الأصل بمعنى «زوجة»؛ وقد تطور الاستعمال بصيغة الجمع مجازًا من فكرة التقييد أو الربط.
أمثلة
El agente le puso las esposas.
El agénte le púso las espósas.
وضع الشرطي الأصفاد عليه.
El detenido llevaba esposas en las muñecas.
El detenído llevába espósas en las muñécas.
كان الموقوف يرتدي أصفادًا في معصميه.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي