lejos

على مسافة كبيرة في المكان أو إلى مسافة كبيرة؛ بعيدًا.

أصل الكلمة

من الإسبانية القديمة lexos، ومن اللاتينية laxius، بمعنى «بشكل أوسع» أو «بشكل أرخى»، وهو اسم التفضيل من laxus.

تلازمات لفظية

على مسافة كبيرة في الزمن؛ بعيد في الماضي أو المستقبل.

أصل الكلمة

من الإسبانية القديمة lexos، ومن اللاتينية laxius، بمعنى «على نحو أوسع» أو «بقدر أقل إحكامًا»، وهو صيغة التفضيل من laxus.

تلازمات لفظية

في التركيب lejos de، تُستعمل مجازًا بمعنى «بعيدًا عن»، أو «ليس على الإطلاق»، أو «بدلًا من».

أصل الكلمة

من الظرف المكاني lejos، الذي اتسعت استعمالاته مجازًا في العبارة lejos de.

تلازمات لفظية