جارٍ التحميل...
ponér
وضع
1
فعل[T]
أن تضع شيئًا أو تُقيمه أو تُثبِّته في مكان ما.
ponér
النطق
أصل الكلمة
From Latin pōnere, meaning “to put, place, set down.”
أمثلة
Pon el libro sobre la mesa.
Pón el líbro sóbre la mésa.
ضع الكتاب على الطاولة.
Voy a poner las llaves en el cajón.
Vóy a ponér las lláves en el cajón.
سأضع المفاتيح في الدرج.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
فعل[T], pronominal
لِارتداء الملابس أو الإكسسوارات أو الأشياء المشابهة؛ ويُستعمل كثيرًا بصيغةٍ انعكاسية مثل ponerse.
ponér
النطق
أصل الكلمة
From Latin pōnere, meaning “to put, place, set down.”
أمثلة
Se puso el abrigo antes de salir.
Se púso el abrígo ántes de salír.
ارتدى معطفه قبل أن يخرج.
Me voy a poner los zapatos.
Me vóy a ponér los zapátos.
سأرتدي حذائي.
متضادات
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
فعل[T]
جعل جهاز أو آلة أو برنامج أو موسيقى أو وسائط تعمل أو تبدأ أو تُشغَّل.
ponér
النطق
أصل الكلمة
From Latin pōnere, meaning “to put, place, set down.”
أمثلة
Voy a poner la lavadora.
Vóy a ponér la lavadóra.
سأشغّل الغسالة.
Pon una canción alegre.
Pón úna canción alégre.
شغّل أغنيةً مبهجة.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
فعل[T], pronominal
أن يجعل شخصًا أو شيئًا يدخل في حالة أو مزاج أو وضع معيّن؛ وغالبًا ما تُترجم إلى «جعل» أو «أدخل في».
ponér
النطق
أصل الكلمة
From Latin pōnere, meaning “to put, place, set down.”
أمثلة
La noticia lo puso nervioso.
La notícia lo púso nervióso.
جعلته الأخبار متوترًا.
El cielo se puso oscuro.
El ciélo se púso oscúro.
أصبحَت السماءُ مُظلمةً.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
5
فعل[T, I]
يُقال عن الطيور أو الزواحف أو الأسماك أو الحشرات: أن تبيض.
ponér
النطق
أصل الكلمة
From Latin pōnere, meaning “to put, place, set down.”
أمثلة
La gallina pone un huevo cada día.
La gallína póne un huévo cáda día.
تضع الدجاجة بيضة كل يوم.
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي