belle-mère

Ma belle-mère vient dîner ce soir.

/ma bɛl.mɛʁ vjɛ̃ di.ne sə swaʁ/

ستأتي حماتي لتناول العشاء الليلة.

J'ai téléphoné à ma belle-mère pour son anniversaire.

/ʒe te.le.fɔ.ne a ma bɛl.mɛʁ puʁ sɔ̃ a.ni.vɛʁ.sɛʁ/

اتصلت بحماتي في عيد ميلادها.

Sa belle-mère l'a élevée comme sa propre fille.

/sa bɛl.mɛʁ la e.lə.ve kɔm sa pʁɔp fij/

ربّتها زوجةُ أبيها كأنها ابنتُها.

Dans le conte, la belle-mère de l'héroïne est cruelle.

/dɑ̃ lə kɔ̃t la bɛl.mɛʁ də le.ʁɔ.in ɛ kʁy.ɛl/

في الحكاية، زوجةُ أبي البطلة قاسية.