entrée

L'entrée du musée se trouve à gauche.

/lɑ̃.tʁe dy my.ze sə tʁuv a ɡoʃ/

مدخل المتحف يقع على اليسار.

Il faut montrer son billet à l'entrée.

/il fo mɔ̃.tʁe sɔ̃ bi.jɛ a lɑ̃.tʁe/

يجب أن تُظهر تذكرتك عند المدخل.

Son entrée à l'université a été difficile.

/sɔ̃ nɑ̃.tʁe a ly.ni.vɛʁ.si.te a e.te di.fi.sil/

كان دخوله الجامعة صعبًا.

L'entrée en vigueur de la loi est prévue demain.

/lɑ̃.tʁe ɑ̃ vi.ɡœʁ də la lwa ɛ pʁe.vy də.mɛ̃/

من المقرر أن يدخل القانون حيز النفاذ غدًا.

Cette entrée du dictionnaire donne plusieurs exemples.

/sɛ.tɑ̃.tʁe dy dik.sjɔ.nɛʁ dɔn ply.zjœʁ ɛɡ.zɑ̃pl/

تعطي هذه المدخلة في القاموس عدة أمثلة.

Chaque entrée de la base de données doit être vérifiée.

/ʃak ɑ̃.tʁe də la baz də dɔ.ne dwa ɛtʁ ve.ʁi.fje/

يجب التحقق من كل مدخلة في قاعدة البيانات.

Nous avons partagé une entrée avant le plat principal.

/nu.z‿avɔ̃ paʁ.ta.ʒe yn ɑ̃.tʁe a.vɑ̃ lə pla pʁɛ̃.si.pal/

تقاسمنا مقبّلًا قبل الطبق الرئيسي.

En entrée, je prendrai une salade de chèvre chaud.

/ɑ̃.nɑ̃.tʁe ʒə pʁɑ̃.dʁe yn sa.lad də ʃɛvʁ ʃo/

كمقبّل، سأطلب سلطة جبن الماعز الدافئة.