جارٍ التحميل...
nōto
دفتر
1
اسم[C]
دفتر له صفحات فارغة أو مسطرة للكتابة فيه.
nōto
النطق
أصل الكلمة
Borrowed from English “note,” with the notebook sense influenced by English “notebook.”
أمثلة
新しいノートを買いました。
atarashii nōto o kaimashita
اشتريتُ دفترًا جديدًا.
このノートに名前を書いてください。
kono nōto ni namae o kaite kudasai
من فضلك اكتب اسمك في هذا الدفتر.
تحليل الأحرف
ノ
no
katakana syllable no
ー
chōon
long-vowel mark
ト
to
katakana syllable to
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C, U]
ملاحظات؛ سجلات مكتوبة لتذكّر المعلومات، ولا سيما في الصف أو أثناء اجتماع.
nōto
النطق
أصل الكلمة
Borrowed from English “note.”
أمثلة
授業中にノートを取る。
jugyōchū ni nōto o toru
أدوّن الملاحظات أثناء الدرس.
試験の前に友達のノートを借りた。
shiken no mae ni tomodachi no nōto o karita
قبل الامتحان، استعرْتُ دفاتر صديقي.
تحليل الأحرف
ノ
no
katakana syllable no
ー
chōon
long-vowel mark
ト
to
katakana syllable to
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[C]
في الموسيقى، نغمة؛ صوت أو درجة واحدة، خاصة كما تُكتب أو تُعزف.
nōto
النطق
أصل الكلمة
Borrowed from English “note.”
أمثلة
彼女は歌の最初のノートを外した。
kanojo wa uta no saisho no nōto o hazushita
فاتها أول نغمة من الأغنية.
تحليل الأحرف
ノ
no
katakana syllable no
ー
chōon
long-vowel mark
ト
to
katakana syllable to
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
اسم[C]
حاسوب محمول؛ اختصار لـ ノートパソコン
nōto
النطق
أصل الكلمة
Short for ノートパソコン, from ノート “notebook” + パソコン “personal computer.”
أمثلة
出張には軽いノートを持っていく。
shucchō ni wa karui nōto o motte iku
أحمل حاسوبًا محمولًا خفيفًا في رحلات العمل.
تحليل الأحرف
ノ
no
katakana syllable no
ー
chōon
long-vowel mark
ト
to
katakana syllable to
مرادفات
متضادات
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي