1
اسم[C]
زخة مطر مفاجئة تهطل في أواخر بعد الظهر أو المساء، خاصة في الصيف
yūdachi
النطق
أصل الكلمة
A compound of 夕 meaning “evening” and 立ち, from 立つ meaning “to rise, occur”; literally, “an evening rising/occurrence.”
أمثلة
夕立に遭って、駅まで走った。
Yūdachi ni atte, eki made hashitta.
فوجئتُ بزخة مطر مسائية فركضتُ إلى المحطة.
夏の午後、突然夕立が降り出した。
Natsu no gogo, totsuzen yūdachi ga furidashita.
في ظهيرةٍ صيفية، بدأت زخة مطر مفاجئة تهطل.
夕立のあと、空に虹が出た。
Yūdachi no ato, sora ni niji ga deta.
بعد زخة المطر المسائية، ظهر قوس قزح في السماء.
تحليل الأحرف
夕
yū
evening
立
tachi
standing; rising; occurring
تلازمات لفظية
夕立が降る
夕立に遭う
夕立が来る
夕立のあと
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي