1
اسم[C]
الوردية المبكرة؛ فترة عمل أو نوبة خدمة مبكرة، خاصةً في نظام الورديات.
hayaban
النطق
أصل الكلمة
Compound of 早い, meaning “early,” and 番, meaning “turn, duty, watch.”
أمثلة
今日は早番なので、六時に出勤します。
kyou wa hayaban nanode, rokuji ni shukkin shimasu.
لديّ الوردية الصباحية اليوم، لذا سأذهب إلى العمل في الساعة السادسة.
早番の人は開店前に準備をする。
hayaban no hito wa kaiten mae ni junbi o suru.
الذين يعملون في الوردية الصباحية يجهزون الأمور قبل فتح المتجر.
明日の早番を代わってもらえますか。
ashita no hayaban o kawatte moraemasu ka.
هل يمكنك تبديل وردية الغد الصباحية معي؟
تحليل الأحرف
早
haya
early; fast
番
ban
turn; duty; watch; number
تلازمات لفظية
早番に入る
早番勤務
早番のシフト
早番を代わる
早番担当
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي