جارٍ التحميل...
hana
زهرة
1
اسم[C]
زهرة؛ الجزء المزهر من النبات
hana
النطق
أصل الكلمة
Native Japanese hana; written with the kanji 花, which also has Sino-Japanese readings such as ka.
أمثلة
庭に花が咲いています。
niwa ni hana ga saite imasu
الأزهار تتفتح في الحديقة.
花を一輪買いました。
hana o ichirin kaimashita
اشتريت زهرة واحدة.
تحليل الأحرف
花
hana
flower
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C, U]
أزهار، ولا سيما أزهار الكرز عندما يُفهم ذلك من السياق.
hana
النطق
أصل الكلمة
Native Japanese hana; historically and culturally often used to refer to blossoms admired for their seasonal beauty, especially cherry blossoms.
أمثلة
桜の花が満開です。
sakura no hana ga mankai desu
أزهار الكرز في ذروة تفتحها.
春になると花を見に行きます。
haru ni naru to hana o mi ni ikimasu
عندما يأتي الربيع، نذهب لرؤية الأزهار.
تحليل الأحرف
花
hana
flower; blossom
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[U]
الجمال أو المجد، أو أرقى جزء من شيء وأجذبه
hana
النطق
أصل الكلمة
A figurative extension of the image of a flower as something beautiful, showy, or at its peak.
أمثلة
若さは人生の花だ。
wakasa wa jinsei no hana da
الشباب هو زهرة الحياة.
文化祭は高校生活の花です。
bunkasai wa koukou seikatsu no hana desu
المهرجان الثقافي هو ذروة الحياة المدرسية في المرحلة الثانوية.
تحليل الأحرف
花
hana
flower; figuratively, beauty or highlight
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي