جارٍ التحميل...
usui
رقيق
1
صفةい-adjective
رقيق؛ ذو سُمك أو عمق قليل
usui
النطق
أصل الكلمة
Native Japanese adjective; the kanji 薄 represents thinness, faintness, or weakness.
أمثلة
この紙はとても薄い。
kono kami wa totemo usui
هذا الورق رقيق جدًا.
薄い布でシャツを作った。
usui nuno de shatsu o tsukutta
صنعت قميصًا من قماش رقيق.
تحليل الأحرف
薄
usu
thin; faint; weak
い
i
adjectival ending
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
صفةい-adjective
فاتح اللون أو شاحب؛ غير داكن أو غير زاهٍ
usui
النطق
أصل الكلمة
Native Japanese adjective; by extension from physical thinness to faintness of color.
أمثلة
壁を薄い青に塗った。
kabe o usui ao ni nutta
دهَنّا الجدارَ بالأزرق الفاتح.
彼女は薄いピンクのドレスを着ていた。
kanojo wa usui pinku no doresu o kite ita
كانت ترتدي فستانًا ورديًا فاتحًا.
تحليل الأحرف
薄
usu
thin; faint; pale
い
i
adjectival ending
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
صفةい-adjective
ضعيف أو مخفف أو خفيف في الطعم أو الرائحة أو التركيز أو التأثير.
usui
النطق
أصل الكلمة
Native Japanese adjective; extended from thinness to low concentration or intensity.
أمثلة
このコーヒーは少し薄い。
kono koohii wa sukoshi usui
هذا القهوة خفيفة قليلًا.
味が薄いので、塩を足してください。
aji ga usui node, shio o tashite kudasai
الطعم خفيف، لذا أضف بعض الملح من فضلك.
تحليل الأحرف
薄
usu
thin; weak; dilute
い
i
adjectival ending
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
صفةい-adjective
قليل أو نادر أو منخفض أو ناقص في الدرجة أو الكمية أو الاحتمال أو الصلة.
usui
النطق
أصل الكلمة
Native Japanese adjective; figuratively extended from thinness to insufficiency or low density.
أمثلة
彼は髪が薄い。
kare wa kami ga usui
شعره خفيف.
成功する可能性は薄い。
seikou suru kanousei wa usui
فرصة النجاح ضئيلة.
最近、彼とは関係が薄い。
saikin, kare to wa kankei ga usui
مؤخرًا، علاقتي به ضعيفة.
تحليل الأحرف
薄
usu
thin; sparse; slight
い
i
adjectival ending
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي