فعل

[T]

أن يستقيل من عمل أو منصب أو وظيفة

yameru

النطق

أصل الكلمة

Native Japanese verb yameru, written with 辞 to emphasize resignation or withdrawal from a position.

أمثلة

彼は会社を辞めることにした。

kare wa kaisha o yameru koto ni shita

قرر أن يستقيل من الشركة.

仕事を辞める前に、上司に相談した。

shigoto o yameru mae ni, joushi ni soudan shita

قبل أن أستقيل من عملي، استشرتُ رئيسي.

تحليل الأحرف

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

会社を辞める

仕事を辞める

役職を辞める

公務員を辞める

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

فعل

[T]

مغادرة منظمة أو مدرسة أو نادٍ أو دورة أو نشاط منتظم أو الانسحاب منه.

yameru

النطق

أصل الكلمة

Native Japanese verb yameru, written with 辞 when the sense is leaving a role, affiliation, or organized activity.

أمثلة

彼女は部活を辞めるつもりだ。

kanojo wa bukatsu o yameru tsumori da

هي تنوي ترك النادي.

高校を辞める理由を先生に話した。

koukou o yameru riyuu o sensei ni hanashita

أخبرتُ المعلم بسبب تركي المدرسة الثانوية.

تحليل الأحرف

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

学校を辞める

部活を辞める

サークルを辞める

習い事を辞める

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

فعل

[T]

أن يستقيل من عمل أو منصب أو وظيفة

yameru

النطق

أصل الكلمة

Native Japanese verb yameru, written with 辞 to emphasize resignation or withdrawal from a position.

أمثلة

彼は会社を辞めることにした。

kare wa kaisha o yameru koto ni shita

قرر أن يستقيل من الشركة.

仕事を辞める前に、上司に相談した。

shigoto o yameru mae ni, joushi ni soudan shita

قبل أن أستقيل من عملي، استشرتُ رئيسي.

تحليل الأحرف

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

会社を辞める

仕事を辞める

役職を辞める

公務員を辞める

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

فعل

[T]

مغادرة منظمة أو مدرسة أو نادٍ أو دورة أو نشاط منتظم أو الانسحاب منه.

yameru

النطق

أصل الكلمة

Native Japanese verb yameru, written with 辞 when the sense is leaving a role, affiliation, or organized activity.

أمثلة

彼女は部活を辞めるつもりだ。

kanojo wa bukatsu o yameru tsumori da

هي تنوي ترك النادي.

高校を辞める理由を先生に話した。

koukou o yameru riyuu o sensei ni hanashita

أخبرتُ المعلم بسبب تركي المدرسة الثانوية.

تحليل الأحرف

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

学校を辞める

部活を辞める

サークルを辞める

習い事を辞める

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي