가깝다

gakkaptta

قريب

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운

قريب في المسافة المادية؛ ليس بعيدًا.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

학교가 집에서 가깝다.

hakkyoga jibeseo gakkaptta

المدرسة قريبة من المنزل.

가까운 역이 어디예요?

gakkaun yeogi eodiyeyo

أين أقرب محطة؟

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

집에서 가깝다

거리가 가깝다

가까운 곳

가까운 거리

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운

قريب في الزمن؛ على وشك الحدوث.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

시험 날짜가 가깝다.

siheom naljjaga gakkaptta

موعد الامتحان قريب.

가까운 장래에 그 문제가 해결될 것이다.

gakkaun jangnaee geu munjega haegyeoldoel geosida

سيُحلّ ذلك المشكلة في المستقبل القريب.

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

날짜가 가깝다

시간이 가깝다

가까운 장래

가까운 시일

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운

مقرّب أو حميم في العلاقة أو الشعور أو الارتباط.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

두 사람은 매우 가깝다.

du sarameun maeu gakkaptta

الشخصان مقربان جدًا.

그는 나와 가까운 친구다.

geuneun nawa gakkaun chinguda

هو صديق مقرّب لي.

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

사이가 가깝다

가까운 친구

가까운 관계

마음이 가깝다

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운; commonly used with -에 가깝다

قريب من شيء ما، أو مشابه له، أو يكاد يساويه في الجودة أو الدرجة أو الطبيعة.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

그 색은 파란색에 가깝다.

geu saegeun paransaege gakkaptta

ذلك اللون قريب من الأزرق.

그의 대답은 정답에 가깝다.

geuui daedabeun jeongdabe gakkaptta

إجابته قريبة من الإجابة الصحيحة.

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

정답에 가깝다

사실에 가깝다

검은색에 가깝다

완벽에 가깝다

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

العودة إلى قاموس الكورية

가깝다

gakkaptta

قريب

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운

قريب في المسافة المادية؛ ليس بعيدًا.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

학교가 집에서 가깝다.

hakkyoga jibeseo gakkaptta

المدرسة قريبة من المنزل.

가까운 역이 어디예요?

gakkaun yeogi eodiyeyo

أين أقرب محطة؟

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

집에서 가깝다

거리가 가깝다

가까운 곳

가까운 거리

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운

قريب في الزمن؛ على وشك الحدوث.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

시험 날짜가 가깝다.

siheom naljjaga gakkaptta

موعد الامتحان قريب.

가까운 장래에 그 문제가 해결될 것이다.

gakkaun jangnaee geu munjega haegyeoldoel geosida

سيُحلّ ذلك المشكلة في المستقبل القريب.

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

날짜가 가깝다

시간이 가깝다

가까운 장래

가까운 시일

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운

مقرّب أو حميم في العلاقة أو الشعور أو الارتباط.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

두 사람은 매우 가깝다.

du sarameun maeu gakkaptta

الشخصان مقربان جدًا.

그는 나와 가까운 친구다.

geuneun nawa gakkaun chinguda

هو صديق مقرّب لي.

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

사이가 가깝다

가까운 친구

가까운 관계

마음이 가깝다

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

صفة

descriptive verb; ㅂ-irregular conjugation: 가까워, 가까운; commonly used with -에 가깝다

قريب من شيء ما، أو مشابه له، أو يكاد يساويه في الجودة أو الدرجة أو الطبيعة.

gakkaptta

النطق

أصل الكلمة

Native Korean descriptive verb.

أمثلة

그 색은 파란색에 가깝다.

geu saegeun paransaege gakkaptta

ذلك اللون قريب من الأزرق.

그의 대답은 정답에 가깝다.

geuui daedabeun jeongdabe gakkaptta

إجابته قريبة من الإجابة الصحيحة.

تحليل الأحرف

가

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

깝

kkap

Hangul syllable; part of the adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

مرادفات

متضادات

تلازمات لفظية

정답에 가깝다

사실에 가깝다

검은색에 가깝다

완벽에 가깝다

تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي

가깝다 — تعريف ونطق وأمثلة في الكورية | OwnSlides