جارٍ التحميل...
gom
دب
1
اسم[C]
دبّ؛ حيوان ثديي كبير وثقيل، له فرو كثيف وذيل قصير وأطراف قوية.
gom
النطق
أصل الكلمة
Native Korean word, attested historically with the meaning “bear.”
أمثلة
동물원에 곰이 있어요.
dongmurwone gomi isseoyo
يوجد دب في حديقة الحيوان.
숲에서 곰을 만나면 조심해야 한다.
supeseo gomeul mannamyeon josimhaeya handa
إذا صادفتَ دبًّا في الغابة، فعليك أن تكون حذرًا.
تحليل الأحرف
곰
gom
bear
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C]
شخص بطيء أو أخرق أو قليل الفطنة بعض الشيء؛ يُستعمل مجازًا، غالبًا على سبيل المودة الخفيفة أو المزاح.
gom
النطق
أصل الكلمة
Figurative extension from the animal’s heavy, lumbering image.
أمثلة
그는 겉보기에는 곰 같지만 마음이 섬세하다.
geuneun geotbogieneun gom gatjiman maeumi seomsehada
قد يبدو كدب أخرق، لكنه رقيق المشاعر من الداخل.
너는 왜 이렇게 곰처럼 행동하니?
neoneun wae ireoke gomcheoreom haengdonghani
لماذا تتصرف بهذه البطء والخرق؟
تحليل الأحرف
곰
gom
bear; figuratively, a slow or clumsy person
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي