جارٍ التحميل...
gwi
أذن
1
اسم[C]
الأذن؛ عضو السمع، ولا سيما الأذن الخارجية الظاهرة أو قدرة السمع.
gwi
النطق
أصل الكلمة
Native Korean; attested in Middle Korean as 귀.
أمثلة
귀가 아파요.
gwi-ga a-pa-yo
أذني تؤلمني.
아이의 귀에 속삭였다.
a-i-ui gwi-e sok-sa-gyeot-da
همستُ في أذن الطفل.
그는 귀가 밝아서 작은 소리도 잘 듣는다.
geu-neun gwi-ga bal-ga-seo ja-geun so-ri-do jal deun-neun-da
لديه سمعٌ حادّ، ويسمع حتى الأصوات الصغيرة جيدًا.
تحليل الأحرف
귀
gwi
ear; hearing
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C]
زاوية أو حافة أو طرف بارز من شيء، مثل طاولة أو كتاب أو ورقة.
gwi
النطق
أصل الكلمة
Native Korean; an extended sense related to a projecting or ear-like part.
أمثلة
책상 귀에 컵을 놓았다.
chaek-sang gwi-e keo-beul no-at-da
وضعتُ الكوب على زاوية المكتب.
종이 귀가 조금 찢어졌다.
jong-i gwi-ga jo-geum jji-jeo-jyeot-da
تمزّق ركن الورقة قليلًا.
تحليل الأحرف
귀
gwi
corner; edge; projecting end
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[C]
مقبض أو حلقة أو جزء بارز على هيئة أذن، متصل بجسمٍ ما، خاصةً للإمساك به أو تعليقه.
gwi
النطق
أصل الكلمة
Native Korean; an extended sense from the resemblance of such parts to ears.
أمثلة
냄비 귀를 잡고 들어 올렸다.
naem-bi gwi-reul jap-go deu-reo ol-lyeot-da
أمسكتُ القدر من مقابضه ورفعته.
가방 귀가 떨어져서 수선했다.
ga-bang gwi-ga tteo-reo-jyeo-seo su-seon-haet-da
انفصل مقبض الحقيبة، فأرسلتها للإصلاح.
تحليل الأحرف
귀
gwi
handle; loop; ear-like projection
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
اسم[C]
شبح أو روح أو شيطان؛ ويُستعمل خاصة في السياقات الأدبية أو القديمة أو الصينية-الكورية.
gwi
النطق
أصل الكلمة
Sino-Korean reading of 鬼, meaning “ghost, spirit, demon.”
أمثلة
옛사람들은 밤길에 귀가 나온다고 믿었다.
yet-sa-ram-deu-reun bam-gi-re gwi-ga na-on-da-go mi-deot-da
كان الناس في الأزمنة القديمة يعتقدون أن الأشباح تظهر في طرق الليل.
그 이야기는 귀와 신이 등장하는 전설이다.
geu i-ya-gi-neun gwi-wa si-ni deung-jang-ha-neun jeon-seo-ri-da
تلك القصة أسطورة تظهر فيها الأشباح والآلهة.
تحليل الأحرف
귀
gwi
ghost; spirit; demon, from 鬼
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي