1
فعل[T]
التعريف (الإنجليزية)جارٍ الترجمة…
To be considerate of someone or something; to take another person’s situation, feelings, or needs into account.
baeryeohada
النطق
أصل الكلمة
From Sino-Korean 배려, written 配慮, meaning 'consideration' or 'thoughtfulness,' plus the native Korean light verb 하다, 'to do.'
أمثلة
그는 항상 다른 사람을 배려한다.
geuneun hangsang dareun sarameul baeryeohanda
He is always considerate of other people.
회의 시간을 모두의 일정을 배려해서 정했다.
hoeui siganeul moduui iljeongeul baeryeohaeseo jeonghaetda
We set the meeting time with everyone’s schedule in mind.
아이들의 안전을 배려한 설계가 돋보인다.
aideurui anjeoneul baeryeohan seolgyega dotboinda
The design, which takes children’s safety into consideration, stands out.
تحليل الأحرف
배
bae
Sino-Korean syllable corresponding to 配, 'to arrange, distribute, match'
려
ryeo
Sino-Korean syllable corresponding to 慮, 'thought, consideration'
하
ha
part of 하다, 'to do'
다
da
dictionary-form verb ending
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي