جارٍ التحميل...
bogo
تقرير
1
اسم[C, U]
تقرير؛ عرض أو تقديم للمعلومات، ولا سيما إلى مسؤول أعلى أو إلى منظمة.
bogo
النطق
أصل الكلمة
Sino-Korean word from 報告, meaning “report” or “notification.”
أمثلة
보고를 마감일까지 제출하세요.
bogoreul magamnilkkaji jechulhaseyo
يرجى تقديم التقرير بحلول الموعد النهائي.
회의 후에 짧은 보고가 있었다.
hoeui hue jjalbeun bogoga isseotda
كان هناك تقرير قصير بعد الاجتماع.
تحليل الأحرف
報
bo
to report; to inform
告
go
to tell; to announce
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C]
مخزن كنوز؛ مكان أو مصدر أو مجموعة غنيّة بالأشياء أو المعارف القيّمة.
bogo
النطق
أصل الكلمة
Sino-Korean word from 寶庫, literally “treasure storehouse.”
أمثلة
이 도서관은 지역 역사의 보고다.
i doseogwaneun jiyeok yeoksaui bogoda
هذه المكتبة مخزن كنوز للتاريخ المحلي.
바다는 생물 다양성의 보고로 불린다.
badaneun saengmul dayangseongui bogoro bullinda
يُسمّى البحر مخزن كنوز للتنوع البيولوجي.
تحليل الأحرف
寶
bo
treasure; precious thing
庫
go
storehouse; repository
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
تعبير보다 + -고
الصيغة الوصلية لـ 보다، بمعنى «يرى» أو «ينظر إلى» أو «بعد أن رأى»؛ وتُستعمل لربط فعل الرؤية بفعلٍ لاحق.
bogo
النطق
أصل الكلمة
From the Korean verb 보다 “to see; to look at” plus the connective ending -고.
أمثلة
창밖을 보고 잠시 웃었다.
changbakkeul bogo jamsi useotda
نظرتْ من النافذة وابتسمتْ للحظة.
영화를 보고 집에 갔다.
yeonghwareul bogo jibe gatda
شاهدتُ فيلمًا ثم ذهبتُ إلى البيت.
تحليل الأحرف
보
bo
syllable from 보다, “to see”
고
go
connective ending meaning “and” or “after”
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
أداةNoun/pronoun + 보고
أداةُ إشارةٍ عامية تعني «إلى» أو «لـ»، وتُستعمل لتحديد الشخص الذي يُوجَّه إليه الكلام أو السؤال أو الفعل.
bogo
النطق
أصل الكلمة
Historically related to 보다 “to see,” used after a noun or pronoun to mark the person toward whom speech or action is directed.
أمثلة
그가 나보고 빨리 오라고 했다.
geuga nabogo ppalli orago haetda
قال لي أن آتي بسرعة.
아이보고 조용히 하라고 말했다.
aibogo joyonghi harago malhaetda
قلت للطفل أن يهدأ.
تحليل الأحرف
보
bo
syllable of the particle 보고
고
go
syllable of the particle 보고
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي