오징어

오징어는 먹물을 뿜어 적을 피한다.

ojingeoneun meongmureul ppumeo jeogeul pihanda

يقذف الحبار الحبر ليفلت من أعدائه.

밤바다에서 오징어가 빛을 따라 모여들었다.

bambadaeseo ojingeoga bicheul ttara moyeodeureotda

تجمّعت الحبارات نحو الضوء في بحر الليل.

시장에서는 신선한 오징어를 팔아요.

sijangeseoneun sinseonhan ojingeoreul parayo

يبيعون الحبار الطازج في السوق.

나는 오징어튀김을 좋아해요.

naneun ojingeotwigimeul joahaeyo

أحب الحبار المقلي.

오징어볶음을 먹었어요.

ojingeobokkeumeul meogeosseoyo

أكلت حبارًا مقليًا مع التحريك.

잘생긴 친구 옆에 서니 내가 오징어처럼 보였다.

jalsaenggin chingu yeope seoni naega ojingeocheoreom boyeotda

حين وقفتُ بجانب صديقي الوسيم، بدوتُ كشخص قبيح.

그런 말로 사람을 오징어라고 부르면 안 돼요.

geureon mallo sarameul ojingeorago bureumyeon an dwaeyo

لا ينبغي أن تنادي شخصًا قبيحًا بهذه الكلمات.