جارٍ التحميل...
changkka
عند النافذة
1
اسم[C]
المنطقة بجانب النافذة أو بالقرب منها؛ مكان عند النافذة
changkka
النطق
أصل الكلمة
From 창, ultimately Sino-Korean 窓 meaning “window,” plus native Korean 가 meaning “edge” or “side.”
أمثلة
고양이가 창가에 앉아 있다.
goyangiga changkkae anja itda
القط جالس عند النافذة.
창가로 빛이 들어왔다.
changkkaro bichi deureowatda
دخل الضوء من جهة النافذة.
تحليل الأحرف
창
chang
window
가
ga
side; edge
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C, U]
أغنية، ولا سيما أغنية مدرسية قديمة الطراز أو أغنية على الطراز الغربي دخلت كوريا الحديثة؛ الغناء
changga
النطق
أصل الكلمة
Sino-Korean word from 唱歌, meaning “singing a song.”
أمثلة
아이들은 음악 시간에 창가를 불렀다.
aideureun eumak sigane changgareul bulleotda
غنّى الأطفال أغنية في حصة الموسيقى.
그 책에는 근대 창가의 가사가 실려 있다.
geu chaegeneun geundae changgaui gasaga sillyeo itda
يحتوي الكتاب على كلمات أغاني العصر الحديث.
تحليل الأحرف
창
chang
to sing
가
ga
song
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[C]
بيت دعارة؛ منزل تُمارَس فيه الدعارة
changga
النطق
أصل الكلمة
Sino-Korean word from 娼家, literally “prostitute house.”
أمثلة
그 소설에는 항구 근처의 창가가 묘사된다.
geu soseoreneun hanggu geuncheoui changgaga myosadoenda
تصوّر الرواية بيت دعارة قرب الميناء.
تحليل الأحرف
창
chang
prostitute
가
ga
house; family
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي