جارٍ التحميل...
pokpung
عاصفة
1
اسم[C]
عاصفة عنيفة ذات رياح شديدة جدًا، وغالبًا ما تصاحبها أمطار غزيرة أو رعد أو بحر هائج.
pokpung
النطق
أصل الكلمة
Sino-Korean from 暴風, literally “violent wind.”
أمثلة
폭풍이 밤새 마을을 덮쳤다.
pokpungi bamsae maeureul deopchyeotda
ضربت العاصفة القرية طوال الليل.
어부들은 폭풍을 피해 항구로 돌아왔다.
eobudeureun pokpungeul pihae hangguro dorawatda
عاد الصيادون إلى الميناء لتجنب العاصفة.
تحليل الأحرف
暴
pok
violent; sudden; fierce
風
pung
wind
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C, U]
اندفاع أو اضطراب أو تصاعد مفاجئ وقوي في العاطفة أو ردّ الفعل أو الأحداث أو النشاط.
pokpung
النطق
أصل الكلمة
Figurative extension of the literal sense “violent storm.”
أمثلة
그의 발언은 정치권에 폭풍을 일으켰다.
geuui bareoneun jeongchigwone pokpungeul ireukyeotda
تسببت تصريحاته في عاصفة داخل الأوساط السياسية.
팬들은 신곡에 폭풍 반응을 보였다.
paendeureun singoge pokpung baneungeul boyeotda
أظهر المعجبون ردّ فعل انفجاريًا على الأغنية الجديدة.
تحليل الأحرف
暴
pok
violent; sudden; fierce
風
pung
wind
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي