جارٍ التحميل...
hwa
غضب
1
اسم[U]
شعور بالانزعاج أو الغضب الشديد.
hwa
النطق
أصل الكلمة
اسم كوري أصيل؛ يُستخدم عادةً في تعابير مثل 화가 나다 و화를 내다.
أمثلة
나는 아직 화가 풀리지 않았다.
naneun ajik hwaga pulliji anatda
ما زلت لم أهدأ من غضبي.
그는 작은 일에도 쉽게 화를 낸다.
geuneun jageun iredo swipge hwareul naenda
يغضب بسهولة حتى بسبب أمور صغيرة.
تحليل الأحرف
화
hwa
غضب
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[U]
النار؛ عنصر النار، ولا سيما في مفاهيم صينية-كورية مثل العناصر الخمسة.
hwa
النطق
أصل الكلمة
القراءة الصينية-الكورية لـ 火، وتعني «النار».
أمثلة
오행에서 화는 불을 뜻한다.
ohaengeseo hwaneun bureul tteutanda
في العناصر الخمسة، تعني hwa النار.
تحليل الأحرف
화
hwa
نار
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
3
اسم[C]
يوم الثلاثاء، ويُستعمل اختصارًا لـ 화요일 في الجداول أو التقويمات أو المواعيد.
hwa
النطق
أصل الكلمة
اختصار لـ 화요일، من Sino-Korean 火曜日، ومعناه الحرفي «يوم النار».
أمثلة
일정표에 화라고 적혀 있어요.
iljeongpyoe hwarago jeokyeo isseoyo
مكتوب في الجدول «الثلاثاء».
수업은 월, 화, 목에 있어요.
sueobeun wol hwa moge isseoyo
الدروس يوم الإثنين والثلاثاء والخميس.
تحليل الأحرف
화
hwa
الثلاثاء؛ اختصار لـ 화요일
مرادفات
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
4
اسماسم [C, U]
مصيبة؛ كارثة؛ نكبة.
hwa
النطق
أصل الكلمة
القراءة الصينية-الكورية لـ 禍، بمعنى «كارثة» أو «مصيبة».
أمثلة
작은 부주의가 큰 화를 부를 수 있다.
jageun bujuuiga keun hwareul bureul su itda
يمكن لقدرٍ صغير من الإهمال أن يجلب مصيبةً كبيرة.
تحليل الأحرف
화
hwa
مصيبة؛ كارثة
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي