1
اسم[C]
طاولة زينة أو تسريحة، تكون عادةً مزودة بمرآة وأدراج، وتُستخدم لوضع المكياج أو التزيّن أو حفظ مستحضرات التجميل.
hwajangdae
النطق
أصل الكلمة
From Sino-Korean 화장 (化粧, “makeup; cosmetics”) + 대 (臺, “stand; table; platform”).
أمثلة
침대 옆에 작은 화장대가 있다.
chimdae yeope jageun hwajangdaega itda
يوجد طاولة زينة صغيرة بجانب السرير.
그녀는 화장대 앞에 앉아 머리를 빗었다.
geunyeoneun hwajangdae ape anja meorireul biseotda
جلست أمام طاولة الزينة ومشّطت شعرها.
화장대 서랍에는 립스틱과 향수가 들어 있었다.
hwajangdae seorabeneun lipseutikkwa hyangsuga deureo isseotda
كانت أحمر الشفاه والعطر في درج طاولة الزينة.
تحليل الأحرف
화
hwa
makeup; cosmetic-related element in 화장
장
jang
adornment; dressing-related element in 화장
대
dae
stand; table; platform
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي