جارٍ التحميل...
jiějie
أخت كبرى
1
اسم[C]
أخت كبرى؛ الأخت الأكبر سنًّا
jiějie
النطق
أصل الكلمة
A reduplicated kinship term from 姐, meaning “elder sister” or “older female.”
أمثلة
我姐姐在北京工作。
wǒ jiějie zài běijīng gōngzuò
تعمل أختي الكبرى في بكين.
她有一个姐姐和一个弟弟。
tā yǒu yí gè jiějie hé yí gè dìdi
لديها أخت كبرى وأخ أصغر.
تحليل الأحرف
姐
jiě
elder sister; older female
姐
jiě
elder sister; older female
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي
2
اسم[C]
صيغة نداء مألوفة أو مهذبة لفتاة أو شابة أكبر من المتكلم، وليست بالضرورة قريبة.
jiějie
النطق
أصل الكلمة
Extended from the family term “elder sister” to a respectful or affectionate term of address.
أمثلة
小朋友叫她姐姐。
xiǎo péngyǒu jiào tā jiějie
ناداها الطفل «أختي الكبرى».
谢谢姐姐帮我拿书。
xièxie jiějie bāng wǒ ná shū
شكرًا لكِ يا أختي الكبرى على مساعدتي في حمل الكتب.
تحليل الأحرف
姐
jiě
elder sister; older female
姐
jiě
elder sister; older female
تلازمات لفظية
تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي