gelukkig

gelúkkig

glücklich

Adjektiv

attributive Form: gelukkige

glücklich; Freude, Zufriedenheit oder Genugtuung empfindend oder zeigend

gelúkkig

Etymologie

Aus dem Niederländischen glücklich, von geluk „Glück, Glückseligkeit“ plus dem adjektivischen Suffix -ig.

Beispiele

Sy is gelukkig in haar nuwe werk.

Sý is gelúkkig in haar núwe wérk.

Sie ist in ihrem neuen Job glücklich.

Hulle lyk baie gelukkig saam.

Húlle lýk báie gelúkkig sáam.

Sie wirken zusammen sehr glücklich.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

gelukkig wees

'n gelukkige mens

'n gelukkige lewe

baie gelukkig

KI-generiert

Adjektiv

Attributive Form: gelukkige

glücklich oder vom Glück begünstigt; mit Glück oder günstigen Umständen

gelúkkig

Etymologie

Aus dem Niederländischen gelukkig, von geluk „Glück, Zufall, Glückseligkeit“ plus dem adjektivischen Suffix -ig.

Beispiele

Ons was gelukkig om betyds te kom.

Óns was gelúkkig om betýds te kóm.

Wir hatten Glück, rechtzeitig anzukommen.

Hy was gelukkig dat niemand seergekry het nie.

Hý was gelúkkig dat níemand séergekry het nie.

Er hatte Glück, dass niemand verletzt wurde.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

gelukkig wees om

gelukkig genoeg

'n gelukkige toeval

'n gelukkige kans

KI-generiert

Adverb

glücklicherweise; zum Glück; gebraucht, um zu sagen, dass etwas Gutes passiert ist oder dass ein schlechtes Ergebnis vermieden wurde

gelúkkig

Etymologie

Von niederländisch gelukkig, von geluk „Glück, Glückseligkeit“ plus dem Suffix -ig; im Afrikaans adverbial verwendet.

Beispiele

Gelukkig het dit nie gereën nie.

Gelúkkig het dit nie geréën nie.

Glücklicherweise hat es nicht geregnet.

Gelukkig kon ons die probleem vinnig oplos.

Gelúkkig kon óns die probléem vínnig óplos.

Zum Glück konnten wir das Problem schnell lösen.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

gelukkig genoeg

gelukkig vir ons

gelukkig het

gelukkig kon

KI-generiert

gelukkig — Afrikaans Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Afrikaans-Wörterbuch

gelukkig

gelúkkig

glücklich

Adjektiv

attributive Form: gelukkige

glücklich; Freude, Zufriedenheit oder Genugtuung empfindend oder zeigend

gelúkkig

Etymologie

Aus dem Niederländischen glücklich, von geluk „Glück, Glückseligkeit“ plus dem adjektivischen Suffix -ig.

Beispiele

Sy is gelukkig in haar nuwe werk.

Sý is gelúkkig in haar núwe wérk.

Sie ist in ihrem neuen Job glücklich.

Hulle lyk baie gelukkig saam.

Húlle lýk báie gelúkkig sáam.

Sie wirken zusammen sehr glücklich.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

gelukkig wees

'n gelukkige mens

'n gelukkige lewe

baie gelukkig

KI-generiert

Adjektiv

Attributive Form: gelukkige

glücklich oder vom Glück begünstigt; mit Glück oder günstigen Umständen

gelúkkig

Etymologie

Aus dem Niederländischen gelukkig, von geluk „Glück, Zufall, Glückseligkeit“ plus dem adjektivischen Suffix -ig.

Beispiele

Ons was gelukkig om betyds te kom.

Óns was gelúkkig om betýds te kóm.

Wir hatten Glück, rechtzeitig anzukommen.

Hy was gelukkig dat niemand seergekry het nie.

Hý was gelúkkig dat níemand séergekry het nie.

Er hatte Glück, dass niemand verletzt wurde.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

gelukkig wees om

gelukkig genoeg

'n gelukkige toeval

'n gelukkige kans

KI-generiert

Adverb

glücklicherweise; zum Glück; gebraucht, um zu sagen, dass etwas Gutes passiert ist oder dass ein schlechtes Ergebnis vermieden wurde

gelúkkig

Etymologie

Von niederländisch gelukkig, von geluk „Glück, Glückseligkeit“ plus dem Suffix -ig; im Afrikaans adverbial verwendet.

Beispiele

Gelukkig het dit nie gereën nie.

Gelúkkig het dit nie geréën nie.

Glücklicherweise hat es nicht geregnet.

Gelukkig kon ons die probleem vinnig oplos.

Gelúkkig kon óns die probléem vínnig óplos.

Zum Glück konnten wir das Problem schnell lösen.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

gelukkig genoeg

gelukkig vir ons

gelukkig het

gelukkig kon

KI-generiert