Wird geladen...
amal
Hoffnung
1
Substantiv[C, U]
Hoffnung; das Gefühl der Erwartung und des Wunsches, dass etwas Gutes geschieht.
amal
Aussprache
Etymologie
From the Arabic root أ م ل, associated with hoping, expecting, or aspiring.
Beispiele
ما زال لدي أمل في النجاح.
mā zāla ladayya amal fī an-najāḥ
Ich habe immer noch Hoffnung auf Erfolg.
أعطاني كلامها أملًا جديدًا.
aʿṭānī kalāmuhā amalan jadīdan
Ihre Worte gaben mir neue Hoffnung.
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[C]
Eine Sehnsucht, ein Wunsch oder eine gehegte Erwartung für die Zukunft.
amal
Aussprache
Etymologie
From the Arabic root أ م ل, associated with hoping, expecting, or aspiring.
Beispiele
كان أمله أن يصبح طبيبًا.
kāna amaluhu an yuṣbiḥa ṭabīban
Sein Wunsch war es, Arzt zu werden.
تحقيق هذا الأمل يحتاج إلى صبر.
taḥqīq hādhā al-amal yaḥtāju ilā ṣabr
Die Verwirklichung dieses Wunsches erfordert Geduld.
Kollokationen
KI-generiert
3
SubstantivDefinition (Englisch)Wird übersetzt …
A feminine or masculine given name meaning “hope.”
amal
Aussprache
Etymologie
A personal name derived from the common Arabic noun أَمَل meaning “hope.”
Beispiele
أمل طالبة مجتهدة.
amal ṭālibah mujtahidah
Amal is a hardworking student.
KI-generiert