Substantiv

[U]

Erleichterung; ein Gefühl von Ruhe oder Behaglichkeit, nachdem Angst, Schmerz, Druck oder Schwierigkeiten nachgelassen haben

irtiyāḥ

Aussprache

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Beispiele

شعرت بارتياح بعد انتهاء الامتحان.

shaʿartu bi-irtīāḥ baʿda intihāʾ al-imtiḥān

Ich verspürte Erleichterung, nachdem die Prüfung vorbei war.

يساعد التنفس العميق على الشعور بالارتياح.

yusāʿidu at-tanaffus al-ʿamīq ʿalā ash-shuʿūr bil-irtīāḥ

Tiefes Atmen hilft, ein Gefühl von Ruhe zu erzeugen.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

شعر بارتياح

أحس بارتياح

ارتياح نفسي

تنفس بارتياح

KI-generiert

Substantiv

[U]

Zufriedenheit, Zustimmung oder ein Gefühl der Beruhigung in Bezug auf eine Situation, eine Entscheidung oder ein Ergebnis

irtiyāḥ

Aussprache

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Beispiele

أبدى المدير ارتياحه لنتائج المشروع.

ʾabdā al-mudīr irtīāḥahu li-natāʾij al-mashrūʿ

Der Manager äußerte seine Zufriedenheit mit den Projektergebnissen.

لم أشعر بارتياح تجاه قراره.

lam ʾashʿur bi-irtīāḥ tujāha qarārihi

Ich fühlte mich bei seiner Entscheidung nicht wohl.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

أبدى ارتياحه

عبّر عن ارتياحه

ارتياح عام

ارتياح حذر

KI-generiert

Substantiv

[U]

Erleichterung; ein Gefühl von Ruhe oder Behaglichkeit, nachdem Angst, Schmerz, Druck oder Schwierigkeiten nachgelassen haben

irtiyāḥ

Aussprache

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Beispiele

شعرت بارتياح بعد انتهاء الامتحان.

shaʿartu bi-irtīāḥ baʿda intihāʾ al-imtiḥān

Ich verspürte Erleichterung, nachdem die Prüfung vorbei war.

يساعد التنفس العميق على الشعور بالارتياح.

yusāʿidu at-tanaffus al-ʿamīq ʿalā ash-shuʿūr bil-irtīāḥ

Tiefes Atmen hilft, ein Gefühl von Ruhe zu erzeugen.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

شعر بارتياح

أحس بارتياح

ارتياح نفسي

تنفس بارتياح

KI-generiert

Substantiv

[U]

Zufriedenheit, Zustimmung oder ein Gefühl der Beruhigung in Bezug auf eine Situation, eine Entscheidung oder ein Ergebnis

irtiyāḥ

Aussprache

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Beispiele

أبدى المدير ارتياحه لنتائج المشروع.

ʾabdā al-mudīr irtīāḥahu li-natāʾij al-mashrūʿ

Der Manager äußerte seine Zufriedenheit mit den Projektergebnissen.

لم أشعر بارتياح تجاه قراره.

lam ʾashʿur bi-irtīāḥ tujāha qarārihi

Ich fühlte mich bei seiner Entscheidung nicht wohl.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

أبدى ارتياحه

عبّر عن ارتياحه

ارتياح عام

ارتياح حذر

KI-generiert