ضجر

أصابني ضجر شديد أثناء الانتظار.

aṣābanī ḍajarun shadīdun athnāʾa al-intiẓār

Beim Warten überkam mich eine starke Langeweile.

حاول أن يخفي ضجره من الحديث الطويل.

ḥāwala an yukhfiya ḍajarahu mina al-ḥadīth al-ṭawīl

Er versuchte, seine Müdigkeit gegenüber dem langen Gespräch zu verbergen.

ضجر الطفل من طول الرحلة.

ḍajira al-ṭiflu min ṭūl al-riḥlah

Das Kind langweilte sich über die Länge der Reise.

ضجر الحاضرون من كثرة التفاصيل.

ḍajira al-ḥāḍirūna min kathrat al-tafāṣīl

Die Anwesenden wurden von den vielen Details ermüdet.