Substantiv

[U]

Kreuzkümmel; die aromatischen Samen von Cuminum cyminum, ganz oder gemahlen als Gewürz verwendet.

kammūn

Aussprache

Etymologie

From Arabic kammūn, a long-established Semitic word for cumin, with cognates in several ancient Near Eastern languages.

Beispiele

أضفت الكمون إلى الحساء.

aḍaftu al-kammūna ilā al-ḥasāʾ

Ich habe der Suppe Kreuzkümmel hinzugefügt.

رائحة الكمون قوية.

rāʾiḥatu al-kammūni qawīyah

Der Geruch von Kreuzkümmel ist stark.

Synonyme

سنوت

Kollokationen

كمون مطحون

حب الكمون

بذور الكمون

رائحة الكمون

KI-generiert

Substantiv

[U]

fachsprachlich

Latenz, Potenzialität oder verborgene Präsenz; der Zustand des Verborgen-, Inaktiv- oder Noch-nicht-Manifest-Seins.

kumūn

Aussprache

Etymologie

Verbal noun from the Arabic root ك م ن, meaning “to lie hidden, lurk, or remain concealed.”

Beispiele

درس الفيزيائي كمون الطاقة في النظام.

darasa al-fīziyāʾīyu kumūna aṭ-ṭāqati fī an-niẓām

Der Physiker untersuchte die potenzielle Energie im System.

يصف المصطلح كمون المرض قبل ظهور الأعراض.

yaṣifu al-muṣṭalaḥu kumūna al-maraḍi qabla ẓuhūri al-aʿrāḍ

Der Begriff beschreibt die Latenz der Krankheit vor dem Auftreten der Symptome.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

كمون الطاقة

كمون المرض

فترة الكمون

زمن الكمون

KI-generiert

Substantiv

[U]

Kreuzkümmel; die aromatischen Samen von Cuminum cyminum, ganz oder gemahlen als Gewürz verwendet.

kammūn

Aussprache

Etymologie

From Arabic kammūn, a long-established Semitic word for cumin, with cognates in several ancient Near Eastern languages.

Beispiele

أضفت الكمون إلى الحساء.

aḍaftu al-kammūna ilā al-ḥasāʾ

Ich habe der Suppe Kreuzkümmel hinzugefügt.

رائحة الكمون قوية.

rāʾiḥatu al-kammūni qawīyah

Der Geruch von Kreuzkümmel ist stark.

Synonyme

سنوت

Kollokationen

كمون مطحون

حب الكمون

بذور الكمون

رائحة الكمون

KI-generiert

Substantiv

[U]

fachsprachlich

Latenz, Potenzialität oder verborgene Präsenz; der Zustand des Verborgen-, Inaktiv- oder Noch-nicht-Manifest-Seins.

kumūn

Aussprache

Etymologie

Verbal noun from the Arabic root ك م ن, meaning “to lie hidden, lurk, or remain concealed.”

Beispiele

درس الفيزيائي كمون الطاقة في النظام.

darasa al-fīziyāʾīyu kumūna aṭ-ṭāqati fī an-niẓām

Der Physiker untersuchte die potenzielle Energie im System.

يصف المصطلح كمون المرض قبل ظهور الأعراض.

yaṣifu al-muṣṭalaḥu kumūna al-maraḍi qabla ẓuhūri al-aʿrāḍ

Der Begriff beschreibt die Latenz der Krankheit vor dem Auftreten der Symptome.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

كمون الطاقة

كمون المرض

فترة الكمون

زمن الكمون

KI-generiert