Katalanisch-Vokabeln durchsuchen

a

/ə/

zu

Bezeichnet Richtung, Ort, Zeit oder das indirekte Objekt einer Handlung.

ahir

/əˈir/

gestern

Zeitadverb, das den Tag vor heute bezeichnet.

aigua

/ˈajɣwə/

Wasser

Durchsichtige und farblose Flüssigkeit, die für das Leben unentbehrlich ist und aus Wasserstoff und Sauerstoff besteht.

altre

/ˈaltɾə/

Que és diferent o distint d'aquell de qui es parla; un de nou o addicional.

amb

/əmb/

mit

Drückt Begleitung, Instrument oder Art und Weise aus, etwas zu tun.

anar

/əˈna/

Desplaçar-se d'un lloc a un altre; dirigir-se cap a algun indret.

any

/ˈaɲ/

Jahr

Zeitspanne von zwölf Monaten, die einem Umlauf der Erde um die Sonne entspricht.

aquell

/əˈkeʎ/

jener

Demonstrativum, das auf etwas hinweist, das von Sprecher und Hörer entfernt ist.

aquest

/əˈkɛt/

Demostratiu que assenyala una persona o cosa propera a qui parla.

aquesta

/əˈkɛtə/

Forma femenina del demostratiu que assenyala una cosa propera a qui parla.

ara

/ˈaɾə/

En aquest moment o en el moment de què es parla; en el present.

bo

/ˈbɔ/

gutmütig

Von jemandem, der ein guter Mensch oder von gutem Charakter ist; angenehm und liebenswürdig.

bé

/ˈbe/

D'una manera correcta, adequada o satisfactòria.

cada

/ˈkaðə/

jeder

Bezeichnet alle einzelnen Elemente einer Menge, jeweils für sich genommen.

casa

/ˈkazə/

Edifici o habitatge on viu una persona o una família.

ciutat

/siwˈtat/

Stadt

Große und bedeutende Ortschaft mit vielen Einwohnern und regem Leben.

com

/ˈkɔm/

wie

Adverb, das nach der Art und Weise fragt oder sie ausdrückt, in der etwas getan wird.

cosa

/ˈkɔzə/

Objecte, fet o assumpte de naturalesa indeterminada.

de

/də/

Introdueix una relació de possessió, origen, matèria o quantitat entre dos elements.

deu

/ˈdɛw/

Nombre cardinal que segueix el nou i precedeix l'onze.

dia

/ˈdiə/

Tag

Zeitraum von vierundzwanzig Stunden; auch der Teil des Tages mit Sonnenlicht.

dir

/ˈdi/

sagen

Etwas mit Worten ausdrücken; mündlich mitteilen.

donar

/duˈna/

Fer que una cosa passi a ser d'una altra persona; lliurar o oferir.

dos

/ˈdos/

zwei

Grundzahl, die auf eins folgt und vor drei steht.

el

/əl/

Article definit masculí singular que precedeix un nom conegut o determinat.

ell

/ˈeʎ/

er

Starkes Personalpronomen der dritten Person Singular, männlich als Subjekt.

els

/əls/

die

Bestimmter männlicher Pluralartikel, der vor bekannten oder bestimmten Nomen steht.

en

/ən/

Indica lloc, temps, manera o mitjà en què es fa alguna cosa.

es

/əs/

sich

Schwaches reflexives Pronomen der dritten Person; bildet auch Passiv- oder unpersönliche Sätze.

escola

/əsˈkɔlə/

Schule

Einrichtung, in der gelehrt und gelernt wird, besonders für Kinder.

està

/əsˈta/

Tercera persona del singular del present del verb 'estar'; indica estat o situació.

feina

/ˈfejnə/

Arbeit

Tätigkeit, die eine Person ausübt, um ein Ergebnis zu erzielen, oft gegen Bezahlung.

fer

/ˈfe/

machen

Eine Handlung ausführen, etwas hervorbringen oder schaffen.

fins

/ˈfins/

bis

Bezeichnet das Endlimit einer Bewegung, einer Zeit oder einer Menge.

gairebé

/ɡajɾəˈβe/

Molt a prop d'una quantitat o d'un fet, sense arribar-hi del tot.

gent

/ˈʒen/

Conjunt de persones considerades col·lectivament.

gran

/ˈɡɾan/

groß

Mit beträchtlichen Ausmaßen, einer beträchtlichen Menge oder Bedeutung.

gràcies

/ˈɡɾasiəs/

Expressió que s'usa per manifestar agraïment a algú.

ha

/ˈa/

Tercera persona del singular del present del verb auxiliar 'haver', que forma temps compostos.

hi

/ˈi/

da

Schwach betontes adverbiales Pronomen, das ein Orts- oder Richtungsadverbial ersetzt.

home

/ˈɔmə/

Persona adulta de sexe masculí.

i

/i/

und

Konjunktion, die Wörter oder Sätze derselben Ebene verbindet und hinzufügt.

ja

/ˈʒa/

schon

Drückt aus, dass eine Handlung bereits passiert ist oder zum erwarteten Zeitpunkt abgeschlossen ist.

jo

/ˈʒɔ/

ich

Personalpronomen der ersten Person Singular, das die sprechende Person bezeichnet.

la

/lə/

Article definit femení singular que precedeix un nom conegut o determinat.

llavors

/ʎəˈβoɾs/

En aquell moment; a continuació d'allò que s'ha dit.

llibre

/ˈʎiβɾə/

Conjunt de fulls escrits o impresos, relligats i coberts per una tapa.

mai

/ˈmaj/

nie

Zu keinem Zeitpunkt; Adverb, das jede Gelegenheit verneint.

manera

/məˈnɛɾə/

Art

Art oder Weise, wie etwas gemacht wird oder geschieht.

mare

/ˈmaɾə/

Dona respecte dels seus fills; progenitora femenina.