lend

/lɛnd/

leihen

Verb

[T]

Jemandem etwas für begrenzte Zeit geben, in der Erwartung, dass es zurückgegeben wird; Geld vorübergehend zur Verfügung stellen, meist mit der Erwartung der Rückzahlung.

/lɛnd/

Aussprache

Etymologie

Aus dem Altenglischen lǣnan, „leihen“, verwandt mit læn, „Darlehen“.

Beispiele

I can lend you my bike until tomorrow.

/aɪ kæn lɛnd ju maɪ baɪk ənˈtɪl təˈmɑroʊ/

Ich kann dir mein Fahrrad bis morgen leihen.

Could the bank lend us enough money to buy the house?

/kʊd ðə bæŋk lɛnd ʌs əˈnʌf ˈmʌni tə baɪ ðə haʊs/

Kann die Bank uns genug Geld leihen, um das Haus zu kaufen?

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

lend money

lend someone something

lend a hand

lend support

KI-generiert

Verb

[T] transitiv

etwas eine Qualität, ein Merkmal oder eine Wirkung hinzufügen, geben oder dazu beitragen

/lɛンド/

Aussprache

Etymologie

Aus dem Altenglischen lǣnan, mit der Bedeutung „verleihen, leihen“, später von der körperlichen Leihe auf das Geben oder Beisteuern einer abstrakten Eigenschaft erweitert.

Beispiele

The candles lend a warm glow to the room.

/ðə ˈkændəlz lɛnd ə wɔrm ɡloʊ tə ðə rum/

Die Kerzen verleihen dem Raum einen warmen Schein.

Fresh herbs lend flavor to the soup.

/frɛʃ ɝbz lɛnd ˈfleɪvər tə ðə sup/

Frische Kräuter verleihen der Suppe Geschmack.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

lend weight to

lend credibility to

lend charm to

lend color to

KI-generiert

Verb

[T] in der Wendung: lend itself to

In der Wendung „lend itself to“: für eine bestimmte Verwendung, Behandlung oder ein bestimmtes Ergebnis geeignet sein.

/lɛnd/

Aussprache

Etymologie

Vom gewöhnlichen Verb „lend“, das in der reflexiven Wendung „lend itself to“ verwendet wird.

Beispiele

This topic does not lend itself to a simple answer.

/ðɪs ˈtɑpɪk dʌz nɑt lɛnd ɪtˈsɛlf tə ə ˈsɪmpəl ˈænsər/

Dieses Thema lässt sich nicht einfach beantworten.

Silk does not lend itself to rough handling.

/sɪlk dʌz nɑt lɛnd ɪtˈsɛlf tə rʌf ˈhændəlɪŋ/

Seide eignet sich nicht für grobe Behandlung.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

lend itself to analysis

lend itself to comparison

lend itself to interpretation

lend itself to adaptation

KI-generiert

lend — Englisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Englisch-Wörterbuch

lend

/lɛnd/

leihen

Verb

[T]

Jemandem etwas für begrenzte Zeit geben, in der Erwartung, dass es zurückgegeben wird; Geld vorübergehend zur Verfügung stellen, meist mit der Erwartung der Rückzahlung.

/lɛnd/

Aussprache

Etymologie

Aus dem Altenglischen lǣnan, „leihen“, verwandt mit læn, „Darlehen“.

Beispiele

I can lend you my bike until tomorrow.

/aɪ kæn lɛnd ju maɪ baɪk ənˈtɪl təˈmɑroʊ/

Ich kann dir mein Fahrrad bis morgen leihen.

Could the bank lend us enough money to buy the house?

/kʊd ðə bæŋk lɛnd ʌs əˈnʌf ˈmʌni tə baɪ ðə haʊs/

Kann die Bank uns genug Geld leihen, um das Haus zu kaufen?

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

lend money

lend someone something

lend a hand

lend support

KI-generiert

Verb

[T] transitiv

etwas eine Qualität, ein Merkmal oder eine Wirkung hinzufügen, geben oder dazu beitragen

/lɛンド/

Aussprache

Etymologie

Aus dem Altenglischen lǣnan, mit der Bedeutung „verleihen, leihen“, später von der körperlichen Leihe auf das Geben oder Beisteuern einer abstrakten Eigenschaft erweitert.

Beispiele

The candles lend a warm glow to the room.

/ðə ˈkændəlz lɛnd ə wɔrm ɡloʊ tə ðə rum/

Die Kerzen verleihen dem Raum einen warmen Schein.

Fresh herbs lend flavor to the soup.

/frɛʃ ɝbz lɛnd ˈfleɪvər tə ðə sup/

Frische Kräuter verleihen der Suppe Geschmack.

Synonyme