throw

/θroʊ/

werfen

Verb

[T, I]

Etwas mit einer plötzlichen Armbewegung aus der Hand durch die Luft senden; jemanden oder etwas mit Kraft bewegen oder zu Fall bringen.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From Old English þrawan, meaning “to twist, turn, hurl,” of Germanic origin.

Beispiele

She can throw a ball very far.

/ʃi kæn θroʊ ə bɔːl ˈvɛri fɑːr/

Sie kann einen Ball sehr weit werfen.

Strong winds can throw debris across the road.

/strɔːŋ wɪndz kæn θroʊ dəˈbriː əˈkrɔːs ðə roʊd/

Starke Winde können Trümmer über die Straße schleudern.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

throw a ball

throw something at someone

throw something into the air

throw with force

KI-generiert

Verb

[T]

Jemanden oder etwas plötzlich in einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Lage versetzen.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From Old English þrawan, meaning “to twist, turn, hurl,” later extended to figurative senses.

Beispiele

The news threw the team into confusion.

/ðə nuːz θruː ðə tiːm ˈɪntu kənˈfjuːʒən/

Die Nachricht versetzte das Team in Verwirrung.

His joke threw me off during the speech.

/hɪz dʒoʊk θruː mi ɔːf ˈdʊrɪŋ ðə spiːtʃ/

Sein Witz brachte mich während der Rede aus dem Konzept.

Synonyme

Kollokationen

throw into confusion

throw off balance

throw into doubt

throw someone into panic

KI-generiert

Verb

[T]

informell

Eine Veranstaltung organisieren oder abhalten, besonders eine Party.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From the broader verbal sense of “put or send,” later used informally for arranging an event.

Beispiele

They decided to throw a party.

/ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu θroʊ ə ˈpɑːrti/

Sie beschlossen, eine Party zu veranstalten.

The charity will throw a fundraiser next month.

/ðə ˈtʃærəti wɪl θroʊ ə ˈfʌndˌreɪzər nɛkst mʌnθ/

Die Wohltätigkeitsorganisation wird nächsten Monat eine Spendenaktion veranstalten.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

throw a party

throw a celebration

throw a fundraiser

throw a dinner

KI-generiert

Verb

[T]

Sich von etwas trennen; besonders in den trennbaren Verben „throw away“ und „throw out“.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From Old English þrawan; the sense developed from physically casting something away.

Beispiele

Don't throw that receipt away.

/doʊnt θroʊ ðæt rɪˈsiːt əˈweɪ/

Wirf diesen Beleg nicht weg.

Please don't throw out the old magazines.

/pliːz doʊnt θroʊ aʊt ði oʊld ˌmæɡəˈziːnz/

Bitte wirf die alten Zeitschriften nicht weg.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

throw away

throw out

throw something in the trash

throw something in the bin

KI-generiert

Substantiv

[C]

Das Werfen von etwas oder die Entfernung, über die etwas geworfen wird.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From the verb throw.

Beispiele

The pitcher made a perfect throw to first base.

/ðə ˈpɪtʃər meɪd ə ˈpɜːrfɪkt θroʊ tu fɜːrst beɪs/

Der Pitcher machte einen perfekten Wurf zur ersten Base.

Synonyme

Kollokationen

make a throw

a long throw

a perfect throw

a free throw

KI-generiert

Substantiv

[C]

Eine kleine Decke oder dekorative Überdecke für einen Stuhl, ein Sofa oder ein Bett.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From the idea of a cover that is thrown or spread over furniture.

Beispiele

She folded the throw and placed it on the sofa.

/ʃi ˈfoʊldɪd ðə θroʊ ænd pleɪst ɪt ɑːn ðə ˈsoʊfə/

Sie faltete den Überwurf zusammen und legte ihn auf das Sofa.

Synonyme

Kollokationen

a wool throw

a decorative throw

a sofa throw

a throw blanket

KI-generiert

throw — Englisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Englisch-Wörterbuch

throw

/θroʊ/

werfen

Verb

[T, I]

Etwas mit einer plötzlichen Armbewegung aus der Hand durch die Luft senden; jemanden oder etwas mit Kraft bewegen oder zu Fall bringen.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From Old English þrawan, meaning “to twist, turn, hurl,” of Germanic origin.

Beispiele

She can throw a ball very far.

/ʃi kæn θroʊ ə bɔːl ˈvɛri fɑːr/

Sie kann einen Ball sehr weit werfen.

Strong winds can throw debris across the road.

/strɔːŋ wɪndz kæn θroʊ dəˈbriː əˈkrɔːs ðə roʊd/

Starke Winde können Trümmer über die Straße schleudern.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

throw a ball

throw something at someone

throw something into the air

throw with force

KI-generiert

Verb

[T]

Jemanden oder etwas plötzlich in einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Lage versetzen.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From Old English þrawan, meaning “to twist, turn, hurl,” later extended to figurative senses.

Beispiele

The news threw the team into confusion.

/ðə nuːz θruː ðə tiːm ˈɪntu kənˈfjuːʒən/

Die Nachricht versetzte das Team in Verwirrung.

His joke threw me off during the speech.

/hɪz dʒoʊk θruː mi ɔːf ˈdʊrɪŋ ðə spiːtʃ/

Sein Witz brachte mich während der Rede aus dem Konzept.

Synonyme

Kollokationen

throw into confusion

throw off balance

throw into doubt

throw someone into panic

KI-generiert

Verb

[T]

informell

Eine Veranstaltung organisieren oder abhalten, besonders eine Party.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From the broader verbal sense of “put or send,” later used informally for arranging an event.

Beispiele

They decided to throw a party.

/ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu θroʊ ə ˈpɑːrti/

Sie beschlossen, eine Party zu veranstalten.

The charity will throw a fundraiser next month.

/ðə ˈtʃærəti wɪl θroʊ ə ˈfʌndˌreɪzər nɛkst mʌnθ/

Die Wohltätigkeitsorganisation wird nächsten Monat eine Spendenaktion veranstalten.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

throw a party

throw a celebration

throw a fundraiser

throw a dinner

KI-generiert

Verb

[T]

Sich von etwas trennen; besonders in den trennbaren Verben „throw away“ und „throw out“.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From Old English þrawan; the sense developed from physically casting something away.

Beispiele

Don't throw that receipt away.

/doʊnt θroʊ ðæt rɪˈsiːt əˈweɪ/

Wirf diesen Beleg nicht weg.

Please don't throw out the old magazines.

/pliːz doʊnt θroʊ aʊt ði oʊld ˌmæɡəˈziːnz/

Bitte wirf die alten Zeitschriften nicht weg.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

throw away

throw out

throw something in the trash

throw something in the bin

KI-generiert

Substantiv

[C]

Das Werfen von etwas oder die Entfernung, über die etwas geworfen wird.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From the verb throw.

Beispiele

The pitcher made a perfect throw to first base.

/ðə ˈpɪtʃər meɪd ə ˈpɜːrfɪkt θroʊ tu fɜːrst beɪs/

Der Pitcher machte einen perfekten Wurf zur ersten Base.

Synonyme

Kollokationen

make a throw

a long throw

a perfect throw

a free throw

KI-generiert

Substantiv

[C]

Eine kleine Decke oder dekorative Überdecke für einen Stuhl, ein Sofa oder ein Bett.

/θroʊ/

Aussprache

Etymologie

From the idea of a cover that is thrown or spread over furniture.

Beispiele

She folded the throw and placed it on the sofa.

/ʃi ˈfoʊldɪd ðə θroʊ ænd pleɪst ɪt ɑːn ðə ˈsoʊfə/

Sie faltete den Überwurf zusammen und legte ihn auf das Sofa.

Synonyme

Kollokationen

a wool throw

a decorative throw

a sofa throw

a throw blanket

KI-generiert