wall

/wɔːl/

Mauer

Substantiv

[C]

Eine senkrechte Struktur, meist aus Ziegeln, Stein, Beton oder Holz, die einen Bereich umschließt oder abgrenzt.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Aus dem Altenglischen weall, aus dem Lateinischen vallum, mit der Bedeutung „Wall“ oder „Palisade“.

Beispiele

A stone wall surrounded the garden.

/ə stoʊn wɔːl səˈraʊndɪd ðə ˈɡɑːrdən/

Eine Steinmauer umgab den Garten.

The garden wall is covered with ivy.

/ðə ˈɡɑːrdən wɔːl ɪz ˈkʌvərd wɪð ˈaɪvi/

Die Gartenmauer ist mit Efeu bedeckt.

Synonyme

Kollokationen

brick wall

stone wall

garden wall

boundary wall

KI-generiert

Substantiv

zählbar [C]

Eine der senkrechten Seiten eines Raumes oder Gebäudes.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Vom Altenglischen weall, aus dem Lateinischen vallum, mit der Bedeutung „Wall“ oder „Palisade“.

Beispiele

She hung a picture on the wall.

/ʃi hʌŋ ə ˈpɪktʃər ɑːn ðə wɔːl/

Sie hängte ein Bild an die Wand.

The walls were painted pale blue.

/ðə wɔːlz wər ˈpeɪntɪd peɪl bluː/

Die Wände waren blassblau gestrichen.

Synonyme

side

partition

surface

Kollokationen

paint a wall

hang something on the wall

interior wall

outside wall

KI-generiert

Substantiv

[C]

Etwas, das Bewegung, Kommunikation, Fortschritt oder Verständnis verhindert.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Vom physischen Sinn einer Wand als Barriere oder Hindernis.

Beispiele

The scandal built a wall between the two families.

/ðə ˈskændəl bɪlt ə wɔːl bɪˈtwiːn ðə tuː ˈfæməliz/

Der Skandal errichtete eine Mauer zwischen den beiden Familien.

Language can be a wall between communities.

/ˈlæŋɡwɪdʒ kæn bi ə wɔːl bɪˈtwiːn kəˈmjuːnətiz/

Sprache kann eine Mauer zwischen Gemeinschaften sein.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

a wall of silence

break down a wall

a wall between people

put up a wall

KI-generiert

Substantiv

[C]

fachsprachlich

Die äußere oder innere Seite eines Hohlorgans, Behälters oder einer natürlichen Struktur.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Aus der körperlichen Bedeutung von wall als Seite oder umschließende Fläche.

Beispiele

The walls of the artery had thickened.

/ðə wɔːlz əv ði ˈɑːrtəri hæd ˈθɪkənd/

Die Wände der Arterie hatten sich verdickt.

Ice formed on the wall of the cave.

/aɪs fɔːrmd ɑːn ðə wɔːl əv ðə keɪv/

Eis bildete sich an der Wand der Höhle.

Synonyme

Kollokationen

cell wall

artery wall

stomach wall

cave wall

KI-generiert

Substantiv

[C]

Ein Punkt extremer Müdigkeit, Schwierigkeit oder fehlenden Fortschritts, besonders bei körperlicher Aktivität oder bei der Arbeit.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Von der metaphorischen Vorstellung, auf eine unüberwindbare Barriere zu stoßen.

Beispiele

At mile twenty, I hit the wall.

/æt maɪl ˈtwenti aɪ hɪt ðə wɔːl/

Bei Meile zwanzig stieß ich an meine Grenzen.

After ten hours of coding, she reached a wall.

/ˈæftər ten ˈaʊərz əv ˈkoʊdɪŋ ʃi riːtʃt ə wɔːl/

Nach zehn Stunden Programmieren erreichte sie eine Grenze.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

hit the wall

reach a wall

come up against a wall

KI-generiert

Verb

[T]

Mit einer Mauer oder etwas Mauerähnlichem umgeben, einfassen, abtrennen oder versperren.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Von dem Substantiv wall, das eine senkrechte Barriere oder Umfassungsstruktur bezeichnet.

Beispiele

They walled the old city for protection.

/ðeɪ wɔːld ði oʊld ˈsɪti fər prəˈtekʃən/

Sie ummauerten die Altstadt zum Schutz.

The garden was walled on three sides.

/ðə ˈɡɑːrdən wəz wɔːld ɑːn θriː saɪdz/

Der Garten war an drei Seiten ummauert.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

wall off

wall in

wall up

walled garden

KI-generiert

wall — Englisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Englisch-Wörterbuch

wall

/wɔːl/

Mauer

Substantiv

[C]

Eine senkrechte Struktur, meist aus Ziegeln, Stein, Beton oder Holz, die einen Bereich umschließt oder abgrenzt.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Aus dem Altenglischen weall, aus dem Lateinischen vallum, mit der Bedeutung „Wall“ oder „Palisade“.

Beispiele

A stone wall surrounded the garden.

/ə stoʊn wɔːl səˈraʊndɪd ðə ˈɡɑːrdən/

Eine Steinmauer umgab den Garten.

The garden wall is covered with ivy.

/ðə ˈɡɑːrdən wɔːl ɪz ˈkʌvərd wɪð ˈaɪvi/

Die Gartenmauer ist mit Efeu bedeckt.

Synonyme

Kollokationen

brick wall

stone wall

garden wall

boundary wall

KI-generiert

Substantiv

zählbar [C]

Eine der senkrechten Seiten eines Raumes oder Gebäudes.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Vom Altenglischen weall, aus dem Lateinischen vallum, mit der Bedeutung „Wall“ oder „Palisade“.

Beispiele

She hung a picture on the wall.

/ʃi hʌŋ ə ˈpɪktʃər ɑːn ðə wɔːl/

Sie hängte ein Bild an die Wand.

The walls were painted pale blue.

/ðə wɔːlz wər ˈpeɪntɪd peɪl bluː/

Die Wände waren blassblau gestrichen.

Synonyme

side

partition

surface

Kollokationen

paint a wall

hang something on the wall

interior wall

outside wall

KI-generiert

Substantiv

[C]

Etwas, das Bewegung, Kommunikation, Fortschritt oder Verständnis verhindert.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Vom physischen Sinn einer Wand als Barriere oder Hindernis.

Beispiele

The scandal built a wall between the two families.

/ðə ˈskændəl bɪlt ə wɔːl bɪˈtwiːn ðə tuː ˈfæməliz/

Der Skandal errichtete eine Mauer zwischen den beiden Familien.

Language can be a wall between communities.

/ˈlæŋɡwɪdʒ kæn bi ə wɔːl bɪˈtwiːn kəˈmjuːnətiz/

Sprache kann eine Mauer zwischen Gemeinschaften sein.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

a wall of silence

break down a wall

a wall between people

put up a wall

KI-generiert

Substantiv

[C]

fachsprachlich

Die äußere oder innere Seite eines Hohlorgans, Behälters oder einer natürlichen Struktur.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Aus der körperlichen Bedeutung von wall als Seite oder umschließende Fläche.

Beispiele

The walls of the artery had thickened.

/ðə wɔːlz əv ði ˈɑːrtəri hæd ˈθɪkənd/

Die Wände der Arterie hatten sich verdickt.

Ice formed on the wall of the cave.

/aɪs fɔːrmd ɑːn ðə wɔːl əv ðə keɪv/

Eis bildete sich an der Wand der Höhle.

Synonyme

Kollokationen

cell wall

artery wall

stomach wall

cave wall

KI-generiert

Substantiv

[C]

Ein Punkt extremer Müdigkeit, Schwierigkeit oder fehlenden Fortschritts, besonders bei körperlicher Aktivität oder bei der Arbeit.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Von der metaphorischen Vorstellung, auf eine unüberwindbare Barriere zu stoßen.

Beispiele

At mile twenty, I hit the wall.

/æt maɪl ˈtwenti aɪ hɪt ðə wɔːl/

Bei Meile zwanzig stieß ich an meine Grenzen.

After ten hours of coding, she reached a wall.

/ˈæftər ten ˈaʊərz əv ˈkoʊdɪŋ ʃi riːtʃt ə wɔːl/

Nach zehn Stunden Programmieren erreichte sie eine Grenze.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

hit the wall

reach a wall

come up against a wall

KI-generiert

Verb

[T]

Mit einer Mauer oder etwas Mauerähnlichem umgeben, einfassen, abtrennen oder versperren.

/wɔːl/

Aussprache

Etymologie

Von dem Substantiv wall, das eine senkrechte Barriere oder Umfassungsstruktur bezeichnet.

Beispiele

They walled the old city for protection.

/ðeɪ wɔːld ði oʊld ˈsɪti fər prəˈtekʃən/

Sie ummauerten die Altstadt zum Schutz.

The garden was walled on three sides.

/ðə ˈɡɑːrdən wəz wɔːld ɑːn θriː saɪdz/

Der Garten war an drei Seiten ummauert.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

wall off

wall in

wall up

walled garden

KI-generiert