Wird geladen...
comér
essen
1
Verb[T, I]
Essen; Nahrung in den Mund nehmen, kauen und schlucken.
comér
Aussprache
Etymologie
Aus dem lateinischen comedere, „aufessen, verzehren“, aus com- „zusammen, vollständig“ + edere „essen“.
Beispiele
Me gusta comer fruta fresca.
Mé gústa comér frúta frésca.
Ich esse gern frisches Obst.
El niño no quiere comer verduras.
El níño no quiére comér verdúras.
Der Junge will kein Gemüse essen.
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
KI-generiert
2
Verb[I]
Eine Mahlzeit einnehmen, besonders die Hauptmahlzeit am Mittag in vielen spanischsprachigen Ländern.
comér
Aussprache
Etymologie
Aus dem lateinischen comedere, „aufessen, verzehren“, aus com- „zusammen, vollständig“ + edere „essen“.
Beispiele
Vamos a comer a las dos.
Vámos a comér a las dós.
Wir werden um zwei zu Mittag essen.
Hoy comemos en casa, pero mañana vamos a comer fuera.
Hóy comémos en cása, péro mañána vámos a comér fuéra.
Heute essen wir zu Hause, aber morgen gehen wir essen.
Synonyme
Kollokationen
KI-generiert
3
Verb[T]
Etwas allmählich aufbrauchen, abtragen oder zersetzen.
comér
Aussprache
Etymologie
Vom lateinischen comedere, „aufessen, verbrauchen“, aus com- „zusammen, völlig“ + edere „essen“.
Beispiele
El óxido puede comer el metal.
El óxido puéde comér el metál.
Rost kann das Metall zerfressen.
La humedad empezó a comer la madera.
La humedád empezó a comér la madéra.
Die Feuchtigkeit begann, am Holz zu nagen.
Kollokationen
KI-generiert
4
Verb[T]
In Brettspielen oder ähnlichen Zusammenhängen eine Figur des Gegners schlagen oder wegnehmen.
comér
Aussprache
Etymologie
Vom lateinischen comedere, „aufessen, verbrauchen“, aus com- „zusammen, vollständig“ + edere „essen“.
Beispiele
En el ajedrez, el caballo puede comer un peón.
En el ajedréz, el cabállo puéde comér un peón.
Im Schach kann der Springer einen Bauern schlagen.
Si mueves esa ficha, te pueden comer la reina.
Si muéves ésa fícha, te puéden comér la réina.
Wenn du diese Figur ziehst, kann man deine Dame schlagen.
Kollokationen
KI-generiert