Adjektiv

Veränderliches Adjektiv: contento, contenta, contentos, contentas

Glücklich, zufrieden oder mit einer Situation oder einem Ergebnis einverstanden.

conténto

Aussprache

Etymologie

Aus lateinisch contentus, Partizip Perfekt von continēre, „enthalten, zurückhalten, zufrieden“.

Beispiele

Estoy contento con mi nuevo trabajo.

Estóy conténto con mi nuévo trabájo.

Ich bin mit meinem neuen Job zufrieden.

Me siento contento hoy.

Me siénto conténto hóy.

Ich fühle mich heute glücklich.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

estar contento

sentirse contento

ponerse contento

muy contento

contento con algo

KI-generiert

Substantiv

[U]

Glück, Freude oder Zufriedenheit, besonders als Gefühlszustand.

conténto

Aussprache

Etymologie

Substantivierter Gebrauch des Adjektivs contento, aus dem Lateinischen contentus.

Beispiele

No cabía en sí de contento.

No cabía en sí de conténto.

Er war vor Freude ganz außer sich.

Su contento era evidente.

Su conténto éra evidénte.

Seine Freude war offensichtlich.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

de contento

lleno de contento

no caber en sí de contento

KI-generiert

Verb

[T]

1. Person Singular Präsens Indikativ von contentar: ich erfreue, befriedige oder beschwichtige.

conténto

Aussprache

Etymologie

Von dem Verb contentar, abgeleitet von contento, letztlich aus dem lateinischen contentus.

Beispiele

Yo contento a los clientes con un buen servicio.

Yó conténto a los cliéntes con un buén servício.

Ich stelle die Kunden mit gutem Service zufrieden.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

contentar a alguien

contentar a los clientes

contentar con una explicación

KI-generiert

Adjektiv

Veränderliches Adjektiv: contento, contenta, contentos, contentas

Glücklich, zufrieden oder mit einer Situation oder einem Ergebnis einverstanden.

conténto

Aussprache

Etymologie

Aus lateinisch contentus, Partizip Perfekt von continēre, „enthalten, zurückhalten, zufrieden“.

Beispiele

Estoy contento con mi nuevo trabajo.

Estóy conténto con mi nuévo trabájo.

Ich bin mit meinem neuen Job zufrieden.

Me siento contento hoy.

Me siénto conténto hóy.

Ich fühle mich heute glücklich.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

estar contento

sentirse contento

ponerse contento

muy contento

contento con algo

KI-generiert

Substantiv

[U]

Glück, Freude oder Zufriedenheit, besonders als Gefühlszustand.

conténto

Aussprache

Etymologie

Substantivierter Gebrauch des Adjektivs contento, aus dem Lateinischen contentus.

Beispiele

No cabía en sí de contento.

No cabía en sí de conténto.

Er war vor Freude ganz außer sich.

Su contento era evidente.

Su conténto éra evidénte.

Seine Freude war offensichtlich.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

de contento

lleno de contento

no caber en sí de contento

KI-generiert

Verb

[T]

1. Person Singular Präsens Indikativ von contentar: ich erfreue, befriedige oder beschwichtige.

conténto

Aussprache

Etymologie

Von dem Verb contentar, abgeleitet von contento, letztlich aus dem lateinischen contentus.

Beispiele

Yo contento a los clientes con un buen servicio.

Yó conténto a los cliéntes con un buén servício.

Ich stelle die Kunden mit gutem Service zufrieden.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

contentar a alguien

contentar a los clientes

contentar con una explicación

KI-generiert