deprimido

deprimído

deprimiert

Adjektiv

Maskulines Adjektiv im Singular; feminine Form deprimida; Plural deprimidos/deprimidas. Auch das Partizip Perfekt von deprimir.

Niedergeschlagen; mit tiefer Traurigkeit, Mutlosigkeit oder gedrückter Stimmung.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Vom Partizip Perfekt von spanisch deprimir, aus lateinisch deprimere, „hinunterdrücken“.

Beispiele

Últimamente se siente deprimido.

Últimamente se siénte deprimído.

In letzter Zeit fühlt er sich deprimiert.

Estaba deprimido después de perder el trabajo.

Estába deprimído después de perdér el trabájo.

Er war deprimiert, nachdem er seinen Job verloren hatte.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

estar deprimido

sentirse deprimido

parecer deprimido

quedarse deprimido

KI-generiert

Adjektiv

Maskulines Adjektiv im Singular; feminin deprimida; Plural deprimidos/deprimidas.

Eingesunken, abgesenkt oder unter das umliegende Niveau hinuntergedrückt.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Vom Partizip Perfekt von spanisch deprimir, aus lateinisch deprimere, „hinunterdrücken“.

Beispiele

El terreno deprimido acumula agua después de la lluvia.

El terréno deprimído acumúla água después de la llúvia.

Das eingesunkene Gelände sammelt nach dem Regen Wasser.

El botón quedó deprimido al presionarlo.

El botón quedó deprimído al presionárlo.

Der Knopf blieb nach dem Drücken eingedrückt.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

terreno deprimido

zona deprimida

botón deprimido

superficie deprimida

KI-generiert

Adjektiv

Maskulines Adjektiv im Singular; feminin deprimida; Plural deprimidos/deprimidas.

wirtschaftlich oder sozial benachteiligt; rückläufig oder ohne Entwicklung.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Von dem Partizip Perfekt des spanischen deprimir, aus dem lateinischen deprimere, „hinunterdrücken“.

Beispiele

El sector deprimido necesita inversión pública.

El sectór deprimído necesíta inversión pública.

Der benachteiligte Sektor braucht öffentliche Investitionen.

Viven en un barrio deprimido de la ciudad.

Víven en un bárrio deprimído de la ciudád.

Sie leben in einem benachteiligten Viertel der Stadt.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

zona deprimida

barrio deprimido

sector deprimido

economía deprimida

KI-generiert

Substantiv

[C]; maskulines Substantiv; feminin deprimida; Plural deprimidos/deprimidas. Kann abwertend klingen, wenn es zur Bezeichnung einer Person verwendet wird.

Eine depressive Person; jemand, der an Depressionen leidet oder sehr niedergeschlagen ist.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Substantivierter Gebrauch des Adjektivs deprimido.

Beispiele

No lo trates como a un deprimido sin esperanza.

No lo trátes como a un deprimído sin esperánza.

Behandle ihn nicht wie einen hoffnungslosen Depressiven.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

un deprimido

una persona deprimida

tratar a alguien como deprimido

KI-generiert

deprimido — Spanisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Spanisch-Wörterbuch

deprimido

deprimído

deprimiert

Adjektiv

Maskulines Adjektiv im Singular; feminine Form deprimida; Plural deprimidos/deprimidas. Auch das Partizip Perfekt von deprimir.

Niedergeschlagen; mit tiefer Traurigkeit, Mutlosigkeit oder gedrückter Stimmung.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Vom Partizip Perfekt von spanisch deprimir, aus lateinisch deprimere, „hinunterdrücken“.

Beispiele

Últimamente se siente deprimido.

Últimamente se siénte deprimído.

In letzter Zeit fühlt er sich deprimiert.

Estaba deprimido después de perder el trabajo.

Estába deprimído después de perdér el trabájo.

Er war deprimiert, nachdem er seinen Job verloren hatte.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

estar deprimido

sentirse deprimido

parecer deprimido

quedarse deprimido

KI-generiert

Adjektiv

Maskulines Adjektiv im Singular; feminin deprimida; Plural deprimidos/deprimidas.

Eingesunken, abgesenkt oder unter das umliegende Niveau hinuntergedrückt.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Vom Partizip Perfekt von spanisch deprimir, aus lateinisch deprimere, „hinunterdrücken“.

Beispiele

El terreno deprimido acumula agua después de la lluvia.

El terréno deprimído acumúla água después de la llúvia.

Das eingesunkene Gelände sammelt nach dem Regen Wasser.

El botón quedó deprimido al presionarlo.

El botón quedó deprimído al presionárlo.

Der Knopf blieb nach dem Drücken eingedrückt.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

terreno deprimido

zona deprimida

botón deprimido

superficie deprimida

KI-generiert

Adjektiv

Maskulines Adjektiv im Singular; feminin deprimida; Plural deprimidos/deprimidas.

wirtschaftlich oder sozial benachteiligt; rückläufig oder ohne Entwicklung.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Von dem Partizip Perfekt des spanischen deprimir, aus dem lateinischen deprimere, „hinunterdrücken“.

Beispiele

El sector deprimido necesita inversión pública.

El sectór deprimído necesíta inversión pública.

Der benachteiligte Sektor braucht öffentliche Investitionen.

Viven en un barrio deprimido de la ciudad.

Víven en un bárrio deprimído de la ciudád.

Sie leben in einem benachteiligten Viertel der Stadt.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

zona deprimida

barrio deprimido

sector deprimido

economía deprimida

KI-generiert

Substantiv

[C]; maskulines Substantiv; feminin deprimida; Plural deprimidos/deprimidas. Kann abwertend klingen, wenn es zur Bezeichnung einer Person verwendet wird.

Eine depressive Person; jemand, der an Depressionen leidet oder sehr niedergeschlagen ist.

deprimído

Aussprache

Etymologie

Substantivierter Gebrauch des Adjektivs deprimido.

Beispiele

No lo trates como a un deprimido sin esperanza.

No lo trátes como a un deprimído sin esperánza.

Behandle ihn nicht wie einen hoffnungslosen Depressiven.

Synonyme

depresivo

abatido