Verb

[T]

Jemanden oder etwas vermissen; die Abwesenheit von jemandem oder etwas sehnsüchtig empfinden.

extrañár

Aussprache

Etymologie

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Beispiele

Extraño mucho a mi hermana desde que se mudó.

Extráño múcho a mi hermána désde que se mudó

Ich vermisse meine Schwester sehr, seit sie weggezogen ist.

Voy a extrañar este barrio.

Vóy a extrañár éste bárrio

Ich werde dieses Viertel vermissen.

Synonyme

echar de menos

añorar

sentir la falta de

recordar con nostalgia

Kollokationen

extrañar a alguien

extrañar mucho

extrañar la casa

extrañar los viejos tiempos

KI-generiert

Verb

[T]

Jemanden überraschen, verwirren oder seltsam erscheinen.

extrañár

Aussprache

Etymologie

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Beispiele

Me extraña que no haya llamado todavía.

Me extráña que no háya llamádo todavía

Es wundert mich, dass er oder sie noch nicht angerufen hat.

A todos les extrañó su silencio.

A tódos les extrañó su siléncio

Sein oder ihr Schweigen fand jeder seltsam.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

me extraña que

no es de extrañar

extrañar a todos

extrañar una conducta

KI-generiert

Verb

[T]

literarisch

Jemanden von einer Person, einem Ort oder einer Gruppe entfremden, absondern oder getrennt fühlen lassen.

extrañár

Aussprache

Etymologie

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Beispiele

La riqueza repentina lo extrañó de sus viejos amigos.

La riquéza repentína lo extrañó de sus viéjos amígos

Der plötzliche Reichtum entfremdete ihn von seinen alten Freunden.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

extrañar de su entorno

extrañar de sus amigos

extrañar de la patria

KI-generiert

Verb

[T]

Jemanden oder etwas vermissen; die Abwesenheit von jemandem oder etwas sehnsüchtig empfinden.

extrañár

Aussprache

Etymologie

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Beispiele

Extraño mucho a mi hermana desde que se mudó.

Extráño múcho a mi hermána désde que se mudó

Ich vermisse meine Schwester sehr, seit sie weggezogen ist.

Voy a extrañar este barrio.

Vóy a extrañár éste bárrio

Ich werde dieses Viertel vermissen.

Synonyme

echar de menos

añorar

sentir la falta de

recordar con nostalgia

Kollokationen

extrañar a alguien

extrañar mucho

extrañar la casa

extrañar los viejos tiempos

KI-generiert

Verb

[T]

Jemanden überraschen, verwirren oder seltsam erscheinen.

extrañár

Aussprache

Etymologie

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Beispiele

Me extraña que no haya llamado todavía.

Me extráña que no háya llamádo todavía

Es wundert mich, dass er oder sie noch nicht angerufen hat.

A todos les extrañó su silencio.

A tódos les extrañó su siléncio

Sein oder ihr Schweigen fand jeder seltsam.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

me extraña que

no es de extrañar

extrañar a todos

extrañar una conducta

KI-generiert

Verb

[T]

literarisch

Jemanden von einer Person, einem Ort oder einer Gruppe entfremden, absondern oder getrennt fühlen lassen.

extrañár

Aussprache

Etymologie

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Beispiele

La riqueza repentina lo extrañó de sus viejos amigos.

La riquéza repentína lo extrañó de sus viéjos amígos

Der plötzliche Reichtum entfremdete ihn von seinen alten Freunden.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

extrañar de su entorno

extrañar de sus amigos

extrañar de la patria

KI-generiert