Substantiv

[C] plural

Gemüse; essbare Pflanzen oder Pflanzenteile, besonders wenn sie zum Kochen verwendet oder zu einer Mahlzeit gegessen werden.

/leɡym/

Aussprache

Etymologie

Plural of French légume, from Latin legūmen, meaning a pod, pulse, or leguminous plant.

Beispiele

J'achète des légumes au marché.

/ʒaʃɛt de leɡym o maʁʃe/

Ich kaufe Gemüse auf dem Markt.

Il faut manger plus de légumes frais.

/il fo mɑ̃ʒe ply də leɡym fʁɛ/

Du solltest mehr frisches Gemüse essen.

Elle prépare une soupe aux légumes.

/ɛl pʁepaʁ yn sup o leɡym/

Sie bereitet eine Gemüsesuppe zu.

Synonyme

Kollokationen

légumes frais

légumes verts

soupe aux légumes

jardinière de légumes

légumes de saison

KI-generiert

Substantiv

[C] plural

informell

Menschen, die äußerst passiv, träge oder untätig sind; auch Menschen im vegetativen Zustand.

/leɡym/

Aussprache

Etymologie

Figurative use of légume, comparing a person to an inert vegetable.

Beispiele

Ils restent comme des légumes devant la télé.

/il ʁɛst kɔm de leɡym dəvɑ̃ la tele/

Sie sitzen vor dem Fernseher wie auf dem Sofa festgewachsen.

Après des heures de jeu vidéo, les enfants étaient de vrais légumes.

/apʁɛ de zœʁ də ʒø video le zɑ̃fɑ̃ zetɛ də vʁɛ leɡym/

Nach stundenlangem Videospielen waren die Kinder totale Kartoffeln.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

rester comme des légumes

être de vrais légumes

devenir des légumes

KI-generiert

Substantiv

[C] plural

Gemüse; essbare Pflanzen oder Pflanzenteile, besonders wenn sie zum Kochen verwendet oder zu einer Mahlzeit gegessen werden.

/leɡym/

Aussprache

Etymologie

Plural of French légume, from Latin legūmen, meaning a pod, pulse, or leguminous plant.

Beispiele

J'achète des légumes au marché.

/ʒaʃɛt de leɡym o maʁʃe/

Ich kaufe Gemüse auf dem Markt.

Il faut manger plus de légumes frais.

/il fo mɑ̃ʒe ply də leɡym fʁɛ/

Du solltest mehr frisches Gemüse essen.

Elle prépare une soupe aux légumes.

/ɛl pʁepaʁ yn sup o leɡym/

Sie bereitet eine Gemüsesuppe zu.

Synonyme

Kollokationen

légumes frais

légumes verts

soupe aux légumes

jardinière de légumes

légumes de saison

KI-generiert

Substantiv

[C] plural

informell

Menschen, die äußerst passiv, träge oder untätig sind; auch Menschen im vegetativen Zustand.

/leɡym/

Aussprache

Etymologie

Figurative use of légume, comparing a person to an inert vegetable.

Beispiele

Ils restent comme des légumes devant la télé.

/il ʁɛst kɔm de leɡym dəvɑ̃ la tele/

Sie sitzen vor dem Fernseher wie auf dem Sofa festgewachsen.

Après des heures de jeu vidéo, les enfants étaient de vrais légumes.

/apʁɛ de zœʁ də ʒø video le zɑ̃fɑ̃ zetɛ də vʁɛ leɡym/

Nach stundenlangem Videospielen waren die Kinder totale Kartoffeln.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

rester comme des légumes

être de vrais légumes

devenir des légumes

KI-generiert