Kroatisch-Vokabeln durchsuchen

ali

áli

aber

Gegensatzkonjunktion, die eine Einschränkung, einen Kontrast oder eine Berichtigung einleitet.

bi

bí

Kondicionalski oblik pomoćnog glagola 'biti'; koristi se u kondicionalu.

bio

'bio

Glagolski pridjev radni od 'biti'; koristi se u složenim prošlim vremenima.

biti

'biti

sein

Grundlegendes Kopula- und Hilfsverb, das Existenz, Zustand oder Identität ausdrückt.

brat

brát

Muški član obitelji s istim roditeljima.

brzo

'brzo

Velikom brzinom; bez odlaganja.

da

dá

Veznik koji uvodi zavisnu izričnu ili namjernu rečenicu.

dan

dán

Vremenska jedinica od 24 sata; periode svjetla između izlaska i zalaska sunca.

dijete

dijéte

Kind

Ein junger Mensch, der die Volljährigkeit noch nicht erreicht hat; ein Junge oder ein Mädchen.

do

dó

Prijedlog koji izriče granicu u prostoru ili vremenu.

dobar

dóbar

gut

Der positive Eigenschaften besitzt; von guter Qualität, moralisch richtig.

doći

dóći

ankommen

An einen Ort gelangen; eintreffen.

godina

'go-di-na

Vremenski period od 12 mjeseci; jedno obilaženje Zemlje oko Sunca.

grad

'grad

Stadt

Größere städtische Siedlung mit ausgebauter Infrastruktur.

hrana

hrána

Tvari namijenjene konzumiranju živih bića; jelo, prehrana.

htjeti

htjéti

Imati volju ili namjeru za nešto; željeti.

i

í

und

Konjunktion, die Wörter, Wortgruppen oder Sätze derselben Art oder desselben Ranges verbindet.

ili

íli

Rastavni veznik koji nudi izbor ili alternativu.

ima

íma

Treće lice jednine od 'imati'; izriče posjedovanje ili postojanje.

iz

iz

Prijedlog koji izriče podrijetlo, izvor ili smjer kretanja iznutra prema vani.

ići

íći

Kretati se prema nekom mjestu; odlaziti.

ja

já

Osobna zamjenica za prvo lice jednine; govorna osoba.

jako

jáko

U velikoj mjeri; intenzivno, snažno.

je

jé

Enklitički oblik glagola 'biti' u trećem licu jednine; izriče postojanje ili stanje.

jezik

'jezik

Sustav znakova i zvukova koji koristi određena zajednica za sporazumijevanje.

jutro

jú-tro

Dio dana od izlaska sunca do podne.

kad

kád

wann

Fragendes oder zeitliches Adverb zur Bezeichnung eines Zeitpunkts oder einer Dauer.

kako

káko

Upitna ili odnosna priložna oznaka načina.

kao

káo

Veznik koji uvodi usporedbu ili načinsku odredbu.

knjiga

knjíga

Uvezano ili broširano pisano djelo; objavljen ili rukopisni tekst.

koji

'koji

Odnosna ili upitna zamjenica za imenice muškog roda jednine.

kuća

kúća

Haus

Zum Wohnen bestimmtes Gebäude; Heim, Wohnsitz.

lijep

'lijep

Koji pruža estetski ugodan doživljaj; privlačan, skladan.

lijepo

lijépo

Na ugodan, privlačan ili estetski zadovoljavajući način.

ljubav

ljú-bav

Liebe

Tiefes Gefühl der Zuneigung und Verbundenheit gegenüber einer Person oder etwas.

majka

'majka

Žena koja je rodila dijete; roditeljica.

mali

máli

Koji je skromnih dimenzija ili količine; suprotan velikom.

mi

mí

Osobna zamjenica za prvo lice množine; mi i naša skupina.

more

mó-re

das Meer

Große Masse von Salzwasser; Teil des Ozeans an der Küste.

može

móže

kann

Dritte Person Singular von „können“; drückt Möglichkeit oder Fähigkeit aus.

na

ná

Prijedlog koji izriče položaj na površini, smjer ili namjenu.

ne

né

Riječca negacije koja poriče glagolsku radnju ili tvrdnju.

nema

néma

Negativni oblik glagola 'imati' za treće lice jednine; označava nepostojanje.

netko

nétko

jemand

Unbestimmtes Pronomen für eine nicht näher bezeichnete Person.

nešto

néšto

Neodređena zamjenica za neku stvar ili pojavu bez preciziranja.

nikad

níkad

Ni u jednom trenutku; izriče potpuno negiranje kroz vrijeme.

nov

nóv

Koji je nedavno nastao ili kupljen; koji nije star.

noć

nóć

Tamni dio dana od zalaska do izlaska sunca.

od

ód

Prijedlog koji izriče podrijetlo, odvajanje, materiju ili uzrok.

on

ón

Osobna zamjenica za treće lice jednine muškog roda.

ona

óna

Osobna zamjenica za treće lice jednine ženskog roda.

onda

ónda

Prilog koji označava određeni trenutak u prošlosti ili logičnu posljedicu.

otac

ótac

Muškarac koji je rodio dijete; muški roditelj.

ovo

óvo

Pokazna zamjenica za srednji rod koja upućuje na nešto blisko.

po

pó

Prijedlog koji izriče kretanje po površini, sredstvo, razlog ili način.

posao

pósao

Djelatnost kojom se zarađuje; zanimanje ili konkretan zadatak.

prijatelj

prijátelj

Osoba s kojom postoji uzajamno povjerenje, naklonost i solidarnost.

prijateljestvo

prijáteljestvo

Odnos međusobnog povjerenja, naklonosti i podrške između dvaju ili više ljudi.

prije

príje

Prilog koji označava raniji trenutak ili redoslijed.

pričati

príčati

Govoriti, razgovarati ili prepričavati nešto nekome.

put

pút

Trasa ili staza za kretanje; putovanje.

putovati

putóvati

Kretati se s jednog mjesta na drugo, obično na veće udaljenosti.

reći

réći

sagen

Mit Worten ausdrücken; mündlich oder schriftlich mitteilen.

s

s

mit

Präposition, die Gemeinschaft, Mittel oder Begleitung ausdrückt.

sada

sá-da

Prilog koji označava trenutno, sadašnje vrijeme.

sam

sám

Enklitički oblik glagola 'biti' za prvo lice jednine.

samo

sámo

Prilog koji ograničava iskazivanje; jedino, isključivo.

se

se

Povratna zamjenica koja se koristi uz povratne glagole ili u bezličnim konstrukcijama.

smo

smó

sind (wir)

Enklitische Form des Verbs „sein“ für die 1. Person Plural.

srce

'sr-ce

Mišićni organ koji pumpa krv kroz tijelo; preneseno središte osjećaja.

star

stár

Koji postoji dugo; koji je iskusan ili zastario.

ste

sté

seid/sind

Enklitische Form des Verbs „sein“ für die 2. Person Plural oder die Höflichkeitsform.

su

sú

sind

Enklitische Form des Verbs „sein“ in der 3. Person Plural; drückt Existenz aus.

sunce

súnce

Zvijezda u centru Sunčevog sustava koja emitira toplinu i svjetlost.

svaki

sváki

Neodređena zamjenica koja označava svaki pojedinačni element bez iznimke.

sve

své

Zamjenica koja označava ukupnost, cjelinu; svaka stvar bez iznimke.

svi

sví

Zamjenica koja označava ukupnost osoba; svi zajedno.

taj

táj

Pokazna zamjenica za imenice muškog roda koja upućuje na nešto blisko ili upravo navedeno.

te

te

Kratki oblik akuzativa osobne zamjenice 'ti'.

tu

tú

Prilog mjesta koji upućuje na blisko mjesto.

u

ú

in

Präposition, die einen Ort innerhalb von etwas oder einen zeitlichen Rahmen ausdrückt.

ulica

úlica

Straße

Der Raum zwischen Gebäuden, der für Fußgänger und Fahrzeuge bestimmt ist.

uvijek

úvijek

U svakom trenutku, bez iznimke; neprestano.

učiti

účiti

Stjecati znanje ili vještine kroz proučavanje ili iskustvo.

važno

vážno

Koji ima veliko značenje ili vrijednost; bitan, neophodan.

veliki

véliki

groß

Der beträchtliche Ausmaße, Menge oder Bedeutung hat.

već

véć

Prilog koji označava da se nešto dogodilo ranije nego se očekivalo.

večer

véčer

Dio dana od zalaska sunca do ponoći.

vidjeti

vídjeti

Percipirati osjetilom vida; opaziti ili primijetiti.

više

víše

Komparativ od 'mnogo'; u većoj mjeri ili u većoj količini.

voda

vóda

Bezbojni, bezmirisni tekući spoj H₂O; osnova života.

za

zá

für

Präposition, die Zweck, Ziel, zeitliche Beziehung oder Nutzen ausdrückt.

zato

záto

deshalb

Aus diesem Grund; daher, infolgedessen.

zemlja

'zemlja

Politički osamostaljeno područje s vlastitim suverenitetom; domovina.

znati

zná-ti

Imati znanje ili informacije o nečemu; biti svjestan činjenice.

će

će

werden

Zukünftiges Hilfsverb für die 3. Person Singular; bezeichnet eine zukünftige Handlung.

čovjek

čóvjek

Pripadnik vrste Homo sapiens; individua, osoba.

škola

škóla

Obrazovna ustanova u kojoj djeca i mladi stječu znanje.

što

štó

Upitna ili odnosna zamjenica koja se odnosi na stvari ili radnje.

život

žívot

Postojanje živog organizma; ukupnost iskustava i doživljaja čovjeka.