1
Substantiv[U]
der Charakter, die Persönlichkeit oder das Wesen einer Person, besonders so, wie es von anderen wahrgenommen wird
hitogara
Aussprache
Etymologie
A compound of 人, meaning “person,” and 柄, meaning “nature, character, quality.”
Beispiele
彼は人柄がよく、みんなに信頼されている。
kare wa hitogara ga yoku, minna ni shinrai sarete iru.
Er hat einen guten Charakter und wird von allen vertraut.
面接では経験だけでなく人柄も見られる。
mensetsu de wa keiken dake de naku hitogara mo mirareru.
Im Vorstellungsgespräch zählt nicht nur die Erfahrung, sondern auch der Charakter.
彼女の温かい人柄に惹かれた。
kanojo no atatakai hitogara ni hikareta.
Ich fühlte mich von ihrer warmen Wesensart angezogen.
Zeichenaufschlüsselung
人
hito
person; human being
柄
gara
nature; character; quality
Kollokationen
KI-generiert