Wird geladen...
karada
Körper
1
Substantiv[C]
der körperliche Leib eines Menschen oder Tieres
karada
Aussprache
Beispiele
体を大切にしてください。
Karada o taisetsu ni shite kudasai.
Bitte kümmern Sie sich gut um Ihren Körper.
猫は体が柔らかい。
Neko wa karada ga yawarakai.
Katzen haben flexible Körper.
Zeichenaufschlüsselung
体
karada; tai
body; form; object
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[U]
die Gesundheit oder körperliche Verfassung einer Person
karada
Aussprache
Beispiele
最近、体の調子がいい。
Saikin, karada no chōshi ga ii.
In letzter Zeit ist meine Gesundheit gut.
この料理は体にいいです。
Kono ryōri wa karada ni ii desu.
Dieses Gericht ist gut für die Gesundheit.
Zeichenaufschlüsselung
体
karada; tai
body; form; object
Kollokationen
KI-generiert
3
Substantiv[C]
Körperbau; Statur oder Figur
karada
Aussprache
Beispiele
彼は大きな体をしている。
Kare wa ōkina karada o shite iru.
Er hat einen kräftigen Körperbau.
小さな体で重い荷物を運んだ。
Chiisana karada de omoi nimotsu o hakonda.
Sie trug das schwere Gepäck mit ihrer zierlichen Statur.
Zeichenaufschlüsselung
体
karada; tai
body; form; object
Kollokationen
KI-generiert
4
Substantivcounter
Zähleinheit für Statuen, Puppen, Roboter, Leichen und ähnliche körperförmige Objekte.
tai
Aussprache
Etymologie
Sino-Japanese reading of 体, used as a counting suffix.
Beispiele
仏像が三体並んでいる。
Butsuzō ga san-tai narande iru.
Drei Buddha-Statuen stehen nebeneinander.
博物館に古い人形が一体ある。
Hakubutsukan ni furui ningyō ga it-tai aru.
Im Museum gibt es eine alte Puppe.
Zeichenaufschlüsselung
体
karada; tai
body; form; object
Kollokationen
KI-generiert