Wird geladen...
onna
Frau
1
Substantiv[C]
eine Frau; eine erwachsene weibliche Person
onna
Aussprache
Etymologie
From Old Japanese をみな, historically meaning “woman” or “young woman.”
Beispiele
母は強い女です。
haha wa tsuyoi onna desu
Meine Mutter ist eine starke Frau.
あの女は有名な作家です。
ano onna wa yūmei na sakka desu
Diese Frau ist eine berühmte Schriftstellerin.
Zeichenaufschlüsselung
女
onna; jo; nyo
woman; female
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[C, U]
das weibliche Geschlecht oder Gender; eine weibliche Person, betrachtet im Hinblick auf das Geschlecht
onna
Aussprache
Etymologie
From Old Japanese をみな, historically meaning “woman” or “young woman.”
Beispiele
女だからといって、夢をあきらめる必要はない。
onna da kara to itte, yume o akirameru hitsuyō wa nai
Nur weil du eine Frau bist, musst du nicht deine Träume aufgeben.
この学校では女も男も同じように学べる。
kono gakkō de wa onna mo otoko mo onaji yō ni manaberu
An dieser Schule können Mädchen und Jungen gleichberechtigt lernen.
Zeichenaufschlüsselung
女
onna; jo; nyo
woman; female
Kollokationen
KI-generiert
3
Substantiv[C]
eine Freundin, Geliebte oder Maitresse, besonders aus der Sicht eines Mannes
onna
Aussprache
Etymologie
From Old Japanese をみな, historically meaning “woman” or “young woman.”
Beispiele
彼には別の女がいるらしい。
kare ni wa betsu no onna ga iru rashii
Es scheint, er hat noch eine andere Frau.
彼は昔の女のことをまだ忘れていない。
kare wa mukashi no onna no koto o mada wasurete inai
Er hat seine frühere Freundin immer noch nicht vergessen.
Zeichenaufschlüsselung
女
onna; jo; nyo
woman; female
Kollokationen
KI-generiert