1
Substantiv[C, U]
bezahlter Urlaub; vom Arbeitgeber gewährter bezahlter Urlaub oder bezahlte Freistellung, insbesondere der jährliche bezahlte Urlaub.
yūkyū kyūka
Aussprache
Etymologie
Eine Zusammensetzung aus 有給, „bezahlt; mit Lohn“, und 休暇, „Urlaub; Freistellung“.
Beispiele
来月、有給休暇を取る予定です。
raigetsu, yūkyū kyūka o toru yotei desu.
Ich plane, nächsten Monat bezahlten Urlaub zu nehmen.
会社は従業員に有給休暇を与えなければならない。
kaisha wa jūgyōin ni yūkyū kyūka o ataenakereba naranai.
Das Unternehmen muss seinen Beschäftigten bezahlten Urlaub gewähren.
有給休暇の残り日数を確認しました。
yūkyū kyūka no nokori nissū o kakunin shimashita.
Ich habe nachgesehen, wie viele Tage bezahlten Urlaubs mir noch übrig bleiben.
Zeichenaufschlüsselung
有
yū
haben; existieren
給
kyū
bezahlen; liefern
休
kyū
ruhen; Pause
暇
ka
Freizeit; Urlaub
Kollokationen
KI-generiert