親

Ein Elternteil; die Mutter oder der Vater einer Person oder jemand, der ein Kind aufzieht und betreut.

Etymologie

A native Japanese word, attested since Old Japanese as oya; written with the kanji 親, whose Sino-Japanese reading is shin.

Zeichenaufschlüsselung

Kollokationen

Bei Spielen wie Mahjong, Kartenspielen oder Glücksspielen der Geber, Bankhalter oder Startspieler.

Etymologie

An extension of the basic sense “parent,” referring to the central or controlling player in a game.

Zeichenaufschlüsselung

Kollokationen

Elternteil; übertragen auch die übergeordnete, ursprüngliche oder quellgebende Instanz, von der etwas abgeleitet ist oder der es untergeordnet ist.

Etymologie

A figurative extension of “parent,” meaning the original or main thing in relation to its offshoots or dependents.

Zeichenaufschlüsselung

Kollokationen

„pro-“; einer Sache freundlich gesinnt oder sie befürwortend, vor allem als sinojapanisches Wortbildungselement in Zusammensetzungen verwendet.

Etymologie

From the Sino-Japanese reading shin of 親, meaning closeness or affinity; used productively in compounds.

Zeichenaufschlüsselung

Kollokationen